简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مطاحن

"مطاحن" بالانجليزي
أمثلة
  • وتحقيقاً لذلك سوف يتم إنشاء بعض المشروعات مثل مطاحن الدقيق والمضخات اليدوية والميكانيكية والأفران الموفرة للطاقة والمرافق الشمسية.
    在这一方面,某些设施已经安置起来,譬如:磨面机、手摇水泵、内燃机水泵、节能火炉、太阳能设施等。
  • وذلك بمشروع مقرر يمنح مثل هذه البلدان مرونة في استخدام ميثيل البروميد في الظروف الطارئة في مكافحة العدوى المتقطعة في مطاحن الدقيق.
    该项决定草案将同意此类国家可在紧急情况中灵活使用甲基溴防治在面粉加工厂内不时出现的病菌侵染。
  • مناطق محمية وحقول مكشوفة (8.25) باذنجان (5.5)، شمام (4.0)، مطاحن ومرافق تجهيز (5)، البندورة (12.1)
    切花匐茎 -- 花棚和露天种植(8.25); 茄子 (5.5); 甜瓜 (4.0); 碾磨机和加工机(5); 蕃茄 (12.1);
  • وما زالت مطاحن الدقيق والحبوب في كندا والولايات المتحدة هي الأكثر طلباً لتعيينات الاستخدامات الحرجة، وذلك على الرغم من أن هذه التعيينات تنخفض بشكل كبير عاماً بعد آخر.
    加拿大和美国的面粉厂和谷物厂仍然是最大的关键用途提名,虽然这些提名的数量随着时间推移已大幅降低。
  • ويمكن هذا الدعم المجموعة من طحن وبيع التوابل التي يزرعها أعضاؤها بدلا من الاضطرار إلى بيعها إلى مطاحن خارجية بسعر متدن للغاية.
    有了这项支助,该地区的妇女就可以碾磨和销售她们自己种植的香料,而不必再以十分低廉的价格将香料卖给外区的碾磨厂。
  • وقد تم تحديد قطاع مطاحن الدقيق وقطاع المعجّنات والخبز وقطاع الزيوت والدهون (ولا سيما زيت الزيتون) وقطاع معالجة الحليب والصناعات المرتبطة بما بعد الحصاد بوصفها قطاعات تحظى بالأولوية.
    面粉加工业、意大利面制品和面包工业、油脂工业(特别是橄榄油工业)、牛奶加工和收获后工业已经被确定为优先部门。
  • وأفاد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أن التدمير الواسع النطاق أضعف الشركات التجارية والهياكل الأساسية العامة، بما فيها أكبر مطاحن الحبوب ومعامل تصنيع الأغذية في غزة.
    人道主义事务协调厅报告指出,大规模的破坏降低了商业企业和公共基础设施的效益,其中包括加沙最大的面粉厂和食品加工厂。
  • فتحت كينيا قطاع طحن الذرة أمام المنافسة. ومع ذلك، ظلّ سعر دقيق الذرة مرتفعاً لسبب أساسي هو العدد المحدود من شركات المطاحن والأسعار الدُّنيا التي فرضتها رابطة مطاحن الحبوب وأعضاؤها.
    肯尼亚开放了玉米制粉业的竞争,然而,玉米粉的成本仍然居高不下,主要是由于加工企业集中,谷物加工厂协会对其成员施加最低价格。
  • بدعم من الاتحاد الأوروبي - لأصحاب مطاحن الحبوب بشراء حصة متزايدة من إمداداتهم من القطاع الخاص.
    在欧洲联盟(欧盟)的财政支助下,1986至1991年部分执行了一个谷物部门改革方案(谷改方案),使得粮食碾磨厂商能够从私营部门采购比例日益增大的供应量。
  • وأعادت اللجنة الفرعية للحجر الزراعي والهياكل والسلع تقييم التعيينات ذات الصلة جنباً إلى جنب مع تعيينات كندا لأغراض أربع مطاحن دقيق القمح، وأجزاء من تعيينات السلع من الولايات المتحدة لم يكن ممكناً تقديرها خلال التقييم المؤقت.
    检疫、结构和商品次级委员会重新评价了相关提名,以及加拿大对四个磨粉厂的提名以及在临时评价中无法评估的部分美国商品的提名。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5