مطرد

• 51- ويُلاحظ انخفاض مطرد للإصابة ببعض الأمراض الهامة اجتماعياً.
  一些具有社会影响力的疾病在逐渐减轻。
• وسُجّل تراجع مطرد في إجمالي معدل الخصوبة على مدى العقود الماضية.
  过去几十年来，总生育率稳步下滑。
• لقد أُحرز تقدم مطرد في مشهد محو الأمية على الصعيد العالمي.
  全球在扫盲领域中取得了稳步进展。
• ليس لدي سوى هذا الجسم الضعيف وهذا غير قادر على المشي بشكل مطرد
  我就只有这个连走路也没力的身子
• ويُحرز تقدم مطرد في تنفيذ الإعلان في المنطقة.
  该地区实施《宣言》的工作在稳步取得进展。
• تحقق تقدم مطرد في خفض معدلات الحمل بين المراهقات.
  在降低青少年的怀孕率方面取得稳步进展。
• يجري إحراز تقدم مطرد نحو إنهاء التعامل بالمستندات الورقية في المكاتب.
  为无纸办公作出的努力取得稳步进展。
• ويستفيد الاقتصاد من معدل نمو مطرد مع انخفاض نسبة البطالة.
  领土经济正从稳定增长和低失业率受益。
• وتناقصت بشكل مطرد قدرة بعثة التحقق في كوسوفو على اﻻضطﻻع بمهامها.
  科索沃核查团完成任务的能力不断下降。
• وهناك تقدم مطرد في استخدام مرافق المؤتمرات في نيروبي.
  在内罗毕利用会议设施方面已不断地有进步。