معدات التبريد

• ونتيجة لهذين القرارين، لم تستعمل الاعتمادات المخصصة لاقتناء معدات التبريد على النحو المقرر.
  这两项管理决定的结果是没有使用为计划购置的制冷设备编列的经费。
• ' 2` معدات التبريد لتمكين استبدال 249 وحدة من جراء البلى بالاستعمال العادي (300 129 دولار)؛
  ㈡ 制冷设备，以更换正常损耗的249台设备(129 300美元)；
• نعم، فأغلبية معدات التبريد التجاري الجديدة المنتجة خارج أوروبا والولايات المتحدة تشتمل على الـ HCFCs.
  是 - 在欧洲和美国之外的地区生产的大多数新型商用制冷设备均含有氟氯烃。
• (أ) معدات التبريد وتكييف الهواء المستخدمة في المختبرات لا سيما المعدات المختبرية المبردة مثل الطاردات المركزية الفائقة السرعة؛
  实验室使用的制冷和空调设备，包括冷藏实验室设备，比如超离心机；
• (أ) معدات التبريد وتكييف الهواء المستعملة في المختبرات، بما في ذلك معدات المختبرات المبرّدة مثل الطاردات المركزية الفائقة؛
  (a) 实验室使用的制冷和空调设备，包括超离心机等冷冻实验设备；
• نعم، فأغلبية معدات التبريد التجاري الجديدة المنتجة خارج أوروبا والولايات المتحدة تشتمل على الـ HCFCs.
  是 -- 在欧洲和美国之外的地区生产的大多数新型商用制冷设备均含有氟氯烃。
• (أ) معدات التبريد وتكييف الهواء المستخدمة في المختبرات، بما فيها معدات المختبرات المبردة، مثل معدات الطرد المركزي الفائقة السرعة؛
  (a) 实验室使用的制冷和空调设备，包括超离心机等冷藏实验室设备；
• ● تقديم المساعدة إلى المنشآت الصغيرة المتوسطة، وخصوصا في قطاعي صيانة معدات التبريد والمذيبات وفي الزراعة؛
  · 对中小企业，尤其是冷冻机保养和溶剂部门以及农业部门的中小企业提供援助；
• خفض انبعاثات المواد المستنفدة للأوزون وبدائلها من مركبات الكربون الهيدرو فلورية من معدات التبريد وتكييف الهواء ومعدات الحماية من الحرائق؛
  减少来自制冷、空调和消防设备的消耗臭氧层物质及其替代品氢氟碳化物的排放；
• تشمل برامج استبدال الأصول في البعثة معدات التبريد وأماكن الإقامة والمكاتب والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ومعدات المراقبة فضلا عن المركبات.
  特派团资产重置方案包括冷藏、住宿、办公室、通信、信息技术和观察设备，以及车辆。