简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منطقة خطرة

"منطقة خطرة" بالانجليزي
أمثلة
  • 67- وأبلغت أفغانستان في عام 2011 أنه لا تزال توجد، حتى الآن، 786 4 " منطقة خطرة " مساحتها 344 كيلومتراً مربعاً لم يتم التعامل معها بعد ويُشتبه في احتوائها على ألغام مضادة للأفراد.
    阿富汗2011年报告称,迄今仍有4,786处怀疑内有杀伤人员地雷的 " 危险地点 " 有待处理,总面积达344平方公里。
  • كما حُدِّد " المسح التقني " على أنه معالجة منطقة خطرة عن طريق مسح عام يشمل البحث المفصل عن وجود الألغام وتحديد خصائص التربة والبارامترات المعتمدة في مجال وضع العلامات وإزالة الألغام.
    " 技术调查 " 被进一步定义为处理通过一般性调查确认的危险区域,涉及仔细搜寻和确定地雷的存在、土地特征以及标示和排雷的参数。
  • أُنجز تطهير 490 مترا مربعا من مناطق المعارك؛ ودُمرت 960 13 قطعة من الذخائر غير المنفجرة، جنبا إلى جنب مع لغمين من الألغام المضادة للأفراد ولغمين من الألغام المضادة للدبابات؛ وأُبلغ عن وجود 253 منطقة خطرة وتم تطـهيرها باستخــدام أســـاليب يدوية وميكانيكية
    完成对490平方米战斗区的清理;销毁13 960枚未爆弹药和2枚杀伤人员地雷以及2枚反坦克地雷;报告了253个危险区并利用人工和机械方法予以清理
  • لا تزال الحاجة تدعو إلى إزالة الألغام من ما يقدر بنحو 728 كيلومترا مربعا من الأرض تضم 027 5 منطقة خطرة تنتشر فيها ألغام مضادة للأفراد وألغام مضادة للدبابات وعدد كبير من مخلفات الحرب من المتفجرات خلال الفترة السابقة والحالية من النزاع، ولا سيما في المناطق الشرقية والشمالية والجنوبية الشرقية.
    估计有728平方公里的土地仍需进行扫雷,特别是东部、北部和东南部地区,其中有5 027处危险地区布有冲突至今埋设的杀伤人员和反坦克地雷及大量战争遗留爆炸物。
  • وفي عام 2010، قدم الأردن معلومات عن مشروع أخذ العينات والتحقق منها في منطقة وادي الأردن، حيث أشار إلى تحديد 190 منطقة خطرة مشتبه فيها مساحتها الكلية 12.5 مليون متر مربع من إجمالي ال267 منطقة التي سبق تحديدها في وادي الأردن باعتبارها بحاجة إلى عملية ضمان الجودة والتحقق.
    2010年,约旦还就《约旦谷抽样和核查项目》进行了报告,指出已经查明约旦谷原有的267个区域有190个疑似危险区域需要进行质量控制与核查,总面积为1,250万平方米。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4