منظمة المجتمع المدني

• 123- وأثناء الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة، اجتمع ممثلو منظمات المجتمع المدني لإعطاء الفرصة لوحدة منظمة المجتمع المدني في موئل الأمم المتحدة الفرصة لشرح الهيكل الجديد للبرنامج وولايته واستراتيجيته من أجل الاشتراك مع المجتمع المدني.
  在理事会第二十二届会议上，民间社会组织的代表们汇聚一堂，为人居署民间社会组织股提供了一个解释其方案新结构、任务以及与民间社会合作战略的机会。
• ورغم المبادرات والقوانين المتنوعة المعتمدة لا تلحظ منظمة المجتمع المدني العاملة للأشخاص ذوي الإعاقة في السلفادور سوى تغيير طفيف أو أي تغيير على المستوى الوطني بما أن التقدم الطفيف المحرز انحصر في سان سلفادور والمناطق الحضرية.
  尽管出台了各项措施和规定，但是国内的残疾人口仍感觉，就全国范围看，极少或根本没有改善，而即使是在圣萨尔瓦多和城市地区，这方面的进步也微乎其微。