موارد خدمات المؤتمرات

• ' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات في ما تعلق باستخدام موارد خدمات المؤتمرات
  ㈠ 联合国各机构会议统计资料，以及就会议服务资源利用情况与各机构进行协商
• وقد ترسخ لاحقا مفهوم الإدارة الكلية المتكاملة، حيث جرى تجميع كل موارد خدمات المؤتمرات في باب واحد من أبواب الميزانية.
  全球统筹管理的概念由此产生，乃至所有会议服务资源都归入一个预算编目。
• وسيقدم الرئيس تقريرا شفويا عن المشاورات التي أجراها مع الهيئات التي لا تستخدم بشكل كامل موارد خدمات المؤتمرات المخصصة لها.
  委员会主席将口头报告与未充分利用会议服务资源的各机构进行磋商的情况。
• ' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات فيما يتعلق باستخدام موارد خدمات المؤتمرات المتاحة لهـا
  ㈠ 联合国各机构会议统计资料，以及就会议服务资源利用情况与各机构进行协商
• ' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن استخدام موارد خدمات المؤتمرات
  ㈠ 联合国各机构会议统计资料，以及就会议服务资源利用情况与各机构进行协商
• ' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات فيما يتعلق باستخدام موارد خدمات المؤتمرات المتاحة لهـا؛
  ㈠ 联合国各机构会议统计资料，以及就会议服务资源利用情况与各机构进行协商；
• ' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات في ما يتعلق باستخدام موارد خدمات المؤتمرات المتاحة لهـا؛
  ㈠ 联合国各机构会议统计资料，以及就会议服务资源利用情况与各机构进行协商；
• وسيقدم رئيس اللجنة تقريرا شفويا عن المشاورات التي أجراها مع الهيئات الموجودة في نيويورك والتي لا تستخدم موارد خدمات المؤتمرات المخصصة لها بشكل كامل.
  主席将口头报告同未充分利用会议服务资源的驻纽约各机构进行磋商的情况。
• `1 ' أن تكفل سير الاجتماعات بأكبر قدر من الفعالية للحد من ضياع الوقت وهدر الموارد، بما في ذلك موارد خدمات المؤتمرات المخصصة لها؛
  ㈠ 确保尽量有效地举行会议，以便尽量减少浪费时间和资源，包括所分配的会议服务；
• وخلص بالتالي إلى أن الإضافة الصافية إلى جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2006 ستكون هي موارد خدمات المؤتمرات لثلاث حلقات نقاش وأربعة اجتماعات مائدة مستديرة.
  因此，2006年联合国会议日历的净增内容将是三次小组讨论和四次圆桌会议。