ميلوس

• وأود أيضا أن أشيد بسلفها، ميلوس كوتيريتش، على جهوده التي لا تعرف الكلل، والسفير سيرجيو دوارتي، الممثل السامي لشؤون نزع السلاح، على التزامه الدؤوب بقضية نزع السلاح.
  我还要赞扬主席的前任、米洛什·科捷雷奇先生所作的不懈努力，也赞扬裁军事务高级代表塞尔吉奥·杜阿尔特大使不懈地致力于裁军事业。
• وألقى نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السفير ميلوس كوتيريك، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، كلمة أمام اللجنة، وتلاه وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شا زوكانغ.
  经济及社会理事会副主席、斯洛伐克常驻联合国代表米洛什·科捷雷奇大使向委员会致词。 随后，负责经济和社会事务副秘书长沙祖康发言。
• لا بد هنا من توجيه الانتباه إلى أهمية إعلان ميلوس المتعلق بإسهام مجتمع المهنيين العاملين في مجال المعادن في التنمية المستدامة الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بمؤشرات التنمية المستدامة في الصناعة المعدنية المعقود عام 2003 على جزيرة ميلوس باليونان.
  六. 矿业 71. 在此提请注意2003年在希腊米洛斯岛举行了第一次矿业可持续发展指标国际会议，会上通过了重要的《矿业界促进可持续发展米洛斯宣言》。
• لا بد هنا من توجيه الانتباه إلى أهمية إعلان ميلوس المتعلق بإسهام مجتمع المهنيين العاملين في مجال المعادن في التنمية المستدامة الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بمؤشرات التنمية المستدامة في الصناعة المعدنية المعقود عام 2003 على جزيرة ميلوس باليونان.
  六. 矿业 71. 在此提请注意2003年在希腊米洛斯岛举行了第一次矿业可持续发展指标国际会议，会上通过了重要的《矿业界促进可持续发展米洛斯宣言》。