عقد نائب مفوض الشرطة لشؤون الإدارة والتطوير ونائب مفوض الشرطة للعمليات مع نظرائهما في الشرطة الوطنية 50 اجتماعا عن قضايا ذات صلة بالإدارة بهدف تمتين هيكل القيادة والمراقبة للشرطة الوطنية وتعزيز فعاليته 负责行政和发展的副警务专员及负责行动的副警务专员与国家警察的对应官员就管理问题举行了50次会议，以期加强国家警察的指挥与控制结构并增强其效力
تحيط علما بالتوصيات الواردة في الفقرة 23 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2) وتقرر الإبقاء على رتبة وظيفة رئيس الأركان ووظيفة نائب مفوض الشرطة المسؤول عن الإدارة والتطوير على نحو ما اقترحه الأمين العام في تقريره؛ 注意到行政和预算问题咨询委员会报告 第23段所载的建议，并决定按照秘书长报告 中的提议，维持办公室主任及主管行政和发展事务副警务专员的职等；
تحيط علما بالتوصيات الواردة في الفقرة 23 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)، وتقرر الإبقاء على رتبتي وظيفة رئيس الأركان ووظيفة نائب مفوض الشرطة المسؤول عن الإدارة والتطوير على نحو ما اقترحه الأمين العام في تقريره()؛ 表示注意到行政和预算问题咨询委员会报告 第23段所载的建议，并决定按照秘书长报告 中的提议，维持办公室主任及主管行政和发展事务副警务专员的职等；
فمثلاً قيل إنه عقب إلقاء القبض على بعض رجال شرطة داكا الذين نسب إليهم ضرب تلميذ جامعي إلى الموت (انظر الفقرة 119 أدناه) دافع نائب مفوض الشرطة في داكا لشؤون المباحث عن استخدام الإكراه البدني ضد المشبوهين قائلاً إن هذه الممارسة ضرورية للحصول على المعلومات. 例如，达卡市有几名警察据说因打死1名大学生而被捕(见下文第119段)，达卡警察局督察处副处长为警察逼供犯罪嫌疑人辩护，称在审问中有必要这样做。
وبالإضافة إلى هذا، يقود نائب مفوض الشرطة لشؤون الإدارة والتطوير ويدير وضع وتنفيذ خطط تعزيز القدرات المحلية وخطط التطوير المؤسسي بوجه عام للشرطة الوطنية، وذلك عن طريق طائفة واسعة من العمليات التشاورية التي يشترك فيها شركاء دوليون ووطنيون. 此外，主管行政和发展的副警务专员还通过国际和国家伙伴参加的各种协商进程，领导和管理在增强地方能力方面的发展和实施工作，以及制订和执行总的国家警察体制发展计划。
وبالنظر إلى توسيع قوام الشرطة المدنية التابع للبعثة الذي يضم 350 من أفراد الشرطة التابعين للأمم المتحدة و 375 من أفراد الشرطة المشكلة، وازدياد المسؤوليات الملقاة على عاتق مفوض الشرطة (برتبة مد-1)، يُقترح تعزيز المكتب بإنشاء وظيفة نائب مفوض الشرطة (برتبة ف-5). 鉴于该行动民警警力包括350名联合国警察和375名建制警察，以及警务专员(D-1)的责任有所增加，提议通过设立一个副警务专员员额(P-5)加强该办公室。
وسينوب نائب مفوض الشرطة للعمليات (مد-1) الذي يعمل في إطار التوجيهات العامة لمفوض الشرطة، عن مفوض الشرطة أثناء غيابه، ويتولى القيادة فيما يتعلق بعمليات الشرطة التي تتم في إطار البعثة ويجري اتصالات خارجية مع السلطات الحكومية المعنية وأصحاب المصلحة الآخرين. 主管业务副警务专员（D-1）在警务专员的全面指导下开展工作，在警务专员不在时代行其职，领导特派团内部的警务工作，并与有关政府当局和其他利益攸关方进行对外联络。
وفي ضوء تفويض السلطة الموسع لتنفيذ التوجيهات والسياسات الصادرة عن مفوض الشرطة في المناطق المعنية، وإدارة جميع الأنشطة الإقليمية دعما لولاية شرطة الأمم المتحدة، يقترح إعادة تسمية وظيفة كبير الضباط المعني بشؤون الشرطة القائمة (ف-5) في جوبا ليصبح نائب مفوض الشرطة في الجنوب. 鉴于朱巴现有的高级警官（P-5）已在有关地区享有广泛授权来执行警务专员的指令和政策，管理所有区域活动以协助完成联合国警察的任务，因此建议把这一职称改为南部地区副警务专员。