هاجر

• 57- وفي الفترة نفسها هاجر من قبرص ما مجموعه 000 57 من القبارصة الأتراك.
  同一时期，共有57,000土族塞人移民离开塞浦路斯。
• 63- وفي الفترة نفسها هاجر 000 57 قبرصي تركي من قبرص.
  同一时期，共有57,000土族塞浦路斯人移民离开塞浦路斯。
• 2-1 هاجر صاحب البلاع من مصر إلى أستراليا في عام 1972 وأقام في ملبورن.
  1 提交人于1972年从埃及移居澳大利亚，在墨尔本定居。
• فالأطفال الذين هاجر ذووهم وتركوهم خلفهم يتأثرون بالهجرة في البلدان الأصلية للمهاجرين.
  移徙者家庭成员留在当地的儿童因原籍国的移徙活动而受到影响。
• 74- ونتيجة الحرب التي دامت 16 سنة هاجر إلى الخرطوم قرابة 1.8 من ملايين الأشخاص.
  由于长达16年的战争，已有大约180万人迁移到喀土穆。
• وطبقاً للمصادر الحالية، هاجر الكثير من شباب لاو إلى بلدان مجاورة سعياً للحصول على عمل.
  近期调查显示，老挝很多年轻人迁移到了邻国寻找就业机会。
• وبسبب المخاطر التي يشكلها ارتفاع مستويات سطح البحر، هاجر بعض الناس لبناء حياة في أماكن أخرى.
  因受到海面上升的威胁，有些人甚至远走他乡，另谋生路。
• 2-1 هاجر صاحب البلاغ من جامايكا إلى كندا عام 1967 وكان عمره وقتذاك يقل عن عامين.
  1 提交人于1967年从牙买加移居加拿大，当时不到两岁。
• 60- وفي الفترة نفسها هاجر من قبرص ما مجموعه 000 57 من القبارصة الأتراك.
  同一时期，共有57,000土族塞浦路斯人移民离开塞浦路斯。
• وقد نزح ما نسبته ٤٥ في المائة منهم من مقاطعاتهم، في حين هاجر ٦٤ في المائة منهم الى أماكن أخرى.
  54％是在本省内搬迁，46％则是迁居到其他地方。