هيئة التنسيق

• وهي تدفع أيضا مرتبات أعضاء هيئة التنسيق الوطنية في أماكن عملهم.
  它还支付全国协调机构成员在所在工作单位的工资。
• المركز القانوني هيئة التنسيق الوطنية القائمة والعاملة
  资源(人力、资金、物质)是判断国家协调机构行事能力的指标。
• وقد ساهم أعضاء هيئة التنسيق الوطنية بدرجة كبيرة في هذه العملية في 2004-2005.
  这些国家强调指出，需要继续支持下一批国家报告。
• وتتولى هيئة التنسيق الوطنية للشبكة تنسيق الربط بين البرامج المشتركة بين المؤسسات.
  通过国家网络协调机构，协调机构间方案之间的联系。
• هيئة التنسيق الوطنية لمنع العنف داخل الأسرة وضد المرأة
  全国预防家庭暴力和对妇女施暴委员会（CONAPREVI）
• هيئة التنسيق الوطني لمكافحة العنف القائم على نوع الجنس والتصدي له؛
  开展了全国协调，以惩治和处理基于性别的暴力行为的努力
• وفي الوقت الحاضر، فإن هيئة التنسيق الوطنية هي أمانة صغيرة مؤلفة من ثلاثة أشخاص.
  目前，协调机构是一个三人组成的秘书处，规模很小。
• غير أن الكثير من هذه الأنشطة ممثَّلة من خلال أعضاء هيئة التنسيق الوطنية.
  然而，有许多活动都是通过全国协调机构成员来表现的。
• وزُودت مدارس المعلمين الخمس عشرة بمواد ببليوغرافية حررتها هيئة التنسيق العام للتعليم المتعدد الثقافات والمزدوج اللغة.
  向15所师范学院提供由协调局编制的书目文献。
• وفي بعض الحالات تحظى هيئة التنسيق الوطنية بدعم من فريق تقني متعدد التخصصات.
  在有些情况下，国家协调机构还附设多学科的技术小组。