وجيز

• 64- قطعت أفريقيا في وقت وجيز أشواطاً هامةً بوصفها منطقة منتِجة للنفط والغاز.
  非洲正在迅速成为更重要的石油和天然气生产区域。
• فقد أصبحت المحكمة مؤسسة عالمية رائدة في ظرف وجيز نسبيا.
  在相对较短的时间内，法院已称为一个主要的全球性机构。
• وبعد عرض وجيز لوقائع الحالة، أشارت إلى التشريع الوطني ذي الصلة.
  在简单概括了有关事实之后，缔约国提及本国相关的法规。
• استعراض وجيز لأنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بمعالجة مشكلة القمامة البحرية
  联合国环境规划署处理海洋垃圾问题相关活动简要概述
• عرض وجيز عن الأرقام القياسية لأسعار الإنتاج والتصنيف المركزي للمنتجات ودوران المنتجات الاستئجار والتأجير
  关于生产价格指数、产品总分类和交易额的小型介绍
• كما تسبب تعطل إحدى المحطات الفرعية بمحافظة صﻻح الدين في انقطاع وجيز للتيار الكهربائي في المحافظة بأكملها.
  萨拉赫丁省某个分电站的故障使整个省短暂停电。
• وحتى الالتحاق بالمدرسة لوقت وجيز يكون له أثر هام على سلوك المرأة في مجال منع الحمل.
  即使很少的学校教育也会对避孕行为产生重大影响。
• 118- يرد في الجدول 5 عرض وجيز للاحتياجات من الموارد بحسب الموقع فيما يتعلق بالجزءين الأول والثاني.
  下文表5按站点汇总第一和第二部分的所需资源。
• وبعد وصولهن بوقت وجيز إلى السوق هجم عليهن رجال مسلحون وأتلفوا بضائعهن وقاموا بضربهن.
  很快就有武装人员攻击她们。 摧毁了她们的商品，殴打她们。