وحدة العراق

• 4- التأكيد على ضرورة الإسراع في تشكيل حكومة وحدة وطنية تسهم في تحقيق الأمن والاستقرار وتحفظ وحدة العراق شعباً وأرضاً وتمهد الطريق لخروج القوات الأجنبية من أراضيه.
  证实需要及时组成民族团结政府，以便为实现伊拉克人民和土地的安全、稳定和保持统一做出贡献，并为外国军队撤离伊拉克土地铺平道路；
• " وإذ تجدد المجموعة العربية تمسكها بدعم وحدة العراق الوطنية واحترام سيادته واستقلاله، فإنها تؤكد ضرورة قيام منظمة الأمم المتحدة بدورها الحيوي في هذا البلد الشقيق.
  " 阿拉伯国家的世界再次承诺支持伊拉克的国家统一并尊重其主权和独立，强调联合国需要在这一兄弟国家中发挥重要作用。
• وتود حكومة مصر أن تؤكد للمجتمع الدولي، وكذلك لشعب العراق وحكومته، بأنها ما زالت ملتزمة بمساندة شعب العراق، وستواصل مد يد المساعدة للحفاظ على وحدة العراق الوطنية وسيادته وسلامة أراضيه.
  埃及政府向国际社会以及伊拉克政府和人民保证，我国将继续坚定地支持伊拉克人民，并将继续帮助维护伊拉克的国家统一、主权和领土完整。
• ولقد أكدنا دائما على ضرورة الحفاظ على وحدة العراق أرضا وشعبا، وعدم التدخل في شؤونه الداخلية، وضمان سيادته واستقلاله وهويته العربية الإسلامية، ورفض أية دعاوى لتقسيمه.
  我们历来强调，需要维护伊拉克人民的团结和伊拉克土地，不干涉伊拉克内部事务，维护伊拉克主权和独立、其阿拉伯和伊斯兰特性，并反对分裂伊拉克的任何主张。
• ونقل السفير البريطاني موقف حكومته إزاء تصريح اﻷمين العام الذي أعلن فيه رفض العراق لمسألة الشرطة المدنية؛ وأكد أن وجود اﻷمم المتحدة يعطي الﻻجئين اﻷكراد ضمانا بأن أمنهم وسﻻمتهم مكفوﻻن، دون التدخل في وحدة العراق اﻹقليمية أو سيادته أو استقﻻله.
  英国大使转达英国政府对秘书长宣布伊拉克不接受民警问题的声明的立场。 他强调,联合国的驻留向库尔德难民提供了安全保证,但并不影响到伊拉克的领土统一、主权和独立。