فعلى سبيل المثال، صرّح وزير التجارة والصناعة لسيراليون في الاجتماع أن رسائل التقرير الرئيسية ذات صلة بالأولويات التي حددتها خطة سيراليون لتحقيق الرخاء. 例如，塞拉利昂贸易和工业部长在会上表示，报告的关键信息与《促进塞拉利昂繁荣议程》所述优先事项十分契合。
21- وقد أبرز وزير التجارة والصناعة في بنن القضايا الرئيسية التي يجب تناولها لدعم جهود البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نمواً في غرب أفريقيا، الرامية إلى استئصال الفقر. 贝宁贸易和工业部长强调，有些关键问题对发展中国家特别是对西非最不发达国家的减贫努力十分重要。
وأشار وزير التجارة والصناعة في زامبيا إلى أن الحكومة تُحفّز الإبداع عن طريق الهياكل المؤسسية وتنظر حالياً في التجارة في المنتجات الثقافية، وبخاصة الموسيقى. 赞比亚贸易和工业部部长指出，政府通过体制结构来刺激创造力，目前正着眼于文化产品，特别是音乐方面的贸易。
مﻻحظــات ختاميــة مــن السيد أليك إروين وزير التجارة والصناعة في جنـوب أفريقيـا، ورئيـس الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمــم المتحــدة للتجارة والتنمية بصفته رئيسا للجزء الرفيع المستوى 南非贸易和工业部长、联合国贸易和发展会议第九届会议主席 亚历克·欧文先生以高级别会议主席的身份所作闭幕发言
(ج) وفيما يتعلق بممارسة الأجانب للأنشطة التجارية، أشار وزير التجارة والصناعة والحرف إلى التشريع الوطني الساري فيما يتعلق بهذه المسألة، لا سيما إجراءات التصريح المسبق. C. 关于外国人的商业活动，商业、工业和手工业部回顾了与这个问题有关的现行国家法律，尤其是关于事先核准的程序。
وفي الاجتماع الحادي عشر للمجلس المشترك للتنسيق والرصد، عرض وزير التجارة والصناعة خمس أولويات تتراوح بين تيسير تجارة المرور العابر، وإصلاح مَنْح التراخيص، وتعزيز الاستثمار، والتجهيز المولِّد للقيمة المضافة. 工商业部长在联合协调监督委员会会议上提出了五个优先事项，包括促进过境贸易、许可证改革、促进投资和增值加工。
وفي هذا الصدد، قام وزير التجارة والصناعة في سنغافورة، ومعه وفود من رجال الأعمال، يمثلون 31 شركة من سنغافورة، بزيارة نيجيريا وجنوب أفريقيا وغانا قبل ما لا يزيد على أسبوعين. 在这方面，就在两周前，新加坡贸易和工业部长率领由31个新加坡公司组成的企业代表团访问了尼日利亚、南非和加纳。
16- وإذا وُجدت قضية من قضايا المنافسة في قطاع ما خاضع لجهة تنظيمية، فإن بإمكان لجنة المنافسة النزيهة أن تقدم موقفها إلى وزير التجارة والصناعة الذي يتمتع بالسلطة التقديرية لاتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن الموقف المعروض. 当被监管部门出现竞争问题时，公平竞争委员会可向贸易和工业部长提出意见，部长可酌情采取进一步措施。
وقد أعرب وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا عن ارتياحه للنتائج التي خلُص إليها الاستقصاء؛ وقد قُبِلت معظم التوصيات الناشئة عن هذا الاستقصاء والخاصة بإجراء تحسينات، ويجري العمل على اعتمادها(9). 南非贸易和工业部长对上述调查报告的结果表示满意；其有关实施改进的建议大多数都被南非政府接受，并且目前正在实施过程中。