وشيك

" ضرر حالي أو وشيك "
" 目前或即将发生的伤害 "
غير أنه لا توجد إشارات ذات دلالة بحدوث هبوط وشيك وحاد في النشاط الاقتصادي.
不过并无重大迹象显示经济的大幅度下降迫在眉睫。
ويقال إن معلومات مزيفة بشأن هجوم وشيك للميليشيات التوتسي قد أشيعت قبل ذلك.
早些时候传出的错误信息称图西民兵的攻击迫在眉睫。
وثمة دلائل تحذيرية مبكرة وواضحة على حدوث انفجار وشيك في البلدان المجاورة.
目前有明确的预警迹象表明，邻国即将出现爆炸性的局势。
وحدوث تدفق بأعداد هائلة من العائدين البورونديين من تنزانيا هو أمر وشيك الحدوث.
看来即将出现大批布隆迪返回者从坦桑尼亚涌入的情况。
ومن غير المرجح أن يتغير هذا الوضع لو لم يكن التغيير التكنولوجي وشيك الحدوث.
如果技术变革不是很快到来，这种情况就不可能改变。
وأبلغ ممثل اليابان المجلس عن تعهد بالتبرع لعام 2003، الذي كان وشيك الدفع.
日本代表告知董事会，2003年的一笔认捐款即将缴付。