يتآمر

• ولدى المحاكم أيضا الولاية القضائية الجنائية على أي شخص خارج بروني دار السلام يحرض أو يتآمر على جريمة أو يرتكبها داخل بروني دار السلام، سواء تم أي عمل سري لتنفيذ هذه المؤامرة داخل بروني دار السلام أو خارجها.
  法庭还对在文莱达鲁萨兰国境外教唆或密谋在文莱达鲁萨兰国内从事犯罪行为的人拥有刑事管辖权，无论策动这种阴谋的任何明显行为是否在文莱达鲁萨兰国内发生。
• (2) كل شخص يتآمر مع شخص آخر في مكان خارج أنتيغوا وبربودا لارتكاب عمل في أنتيغوا وبربودا يعد جريمة بموجب هذا القانون كأنما تآمر في أنتيغوا وبربودا لارتكاب ذلك العمل.
  (2) 任何人，如果在安提瓜和巴布达境外的任何地点同他人密谋在安提瓜和巴布达境内行事，而这种行为构成该法所规定的一项罪行，则应视为密谋在安提瓜和巴布达境内实施这项行为。
• وأي شخص يهدد بارتكاب جريمة؛ أو يقوم بتجميع قوى بشرية أو تخزين أسلحة؛ أو يعمل على تقديم أو تجميع ممتلكات؛ أو ينظم أو يتآمر أو يحرض لارتكاب عمل إرهابي، أو يكون على عِلم بأن عملا إرهابيا سوف يُرتكب ويُخفي ذلك، يكون قد ارتكب جريمة إرهابية ويتعرض للعقوبات.
  有下列行为者皆被视为犯了恐怖罪，须受惩罚：威胁从事犯罪行为；纠集人力或储存武器；提供或收集财产；组织、密谋、怂恿或知道并隐瞒恐怖行为。
• وعلاوة على ذلك، ليست لمكتب أمين المظالم ولاية التحقيق مع أفراد من القطاع الخاص، باستثناء من يتآمر منهم مع موظفين عموميين، ولا يجوز للمكتب أن يدخل، بمقتضى المادة 23 (2) من قانون أمين المظالم، سوى المباني الحكومية ويفتّشها، وليس الممتلكات الخاصة.
  此外，监察员办公室无权调查私营部门除与公职人员共谋的人之外的人，而且《监察员法》第23(2)节规定，监察员办公室只能进入检查政府楼宇，不得进入私人物业。
• وبموجب أحكام قانون العدل الجنائي )اﻹرهاب والتآمر( لسنة ١٩٩٨، يعد من الجرائم أن يتآمر شخص ﻻرتكاب جريمة خارج المملكة المتحدة، شريطة أن تشكل الجريمة المادية جريمة بمقتضى القانون في المملكة المتحدة وبمقتضى قانون البلد الذي ارتكبت فيه الجريمة.
  按照《1998年刑事司法(恐怖主义和阴谋)法》,某人阴谋在联合王国境外犯罪是一项罪行,但以实质性罪行按照联合王国境内的法律和按照拟犯下该行为的国家境内的法律都构成犯罪为限。
• وأي شخص ينتهك الحكم المذكور أعلاه وأي شخص يتآمر أو يحاول أو يساعد أو يشجع أو يقدم المشورة أو يتسبب في جعل شخص آخر ينتهك نفس الحكم سوف يعاقب عند الحكم عليه بالسجن لمدة لا تزيد عن سنتين أو بغرامة لا تزيد عن ألفي ليرة أو بكل من هذه الغرامة وهذا السجن.
  任何违反上述规定者以及任何策划、图谋、协助、教唆、指使或收买他人违反这些规定者，一经定罪，均将受到不超过两年的监禁，或被处以不超过2000里拉的罚款，或罚款和监禁同时进行。
• ويجوز كذلك أن تمارس ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة الولاية القضائية على الجرائم المرتكبة ضدَّها وعلى الأفعال التي تقع خارج أراضيها، إذا كان الشخص يتآمر مع شخص آخر لارتكاب جريمة في ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة أو الشروع فيها، أو يتسبَّب في إقدام الشخص على ذلك، أو يساعده فيه، أو يعينه أو يحرِّضه عليه، وإذا كان الشخص يتسبَّب عمداً، أو يشرع في التسبُّب في إحداث أمر ما في ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة يحظره القانون الجنائي.
  密克罗尼西亚联邦也可对危害本国的犯罪和在本国境外实施的行为行使管辖权，条件是当事人共谋、造成、协助或教唆他人在联邦内实施犯罪，或者企图在联邦境内造成刑法禁止的结果。