简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

يخدع

"يخدع" بالانجليزي
أمثلة
  • (ب) والشخص الذي يستخدم القوة أو التهديد باستخدامها أو يخدع باستخدامها أو يستدرج شخصاً آخر للذهاب إلى البلد الذي ليس لهذا الشخص إقامة فيه أو ليس من مواطنيه من أجل تقديم خدمات جنسية مقابل نقود، سوف يحكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر وخمس سنوات؛
    (b) 对使用武力或威胁使用武力、或欺骗使用武力或教唆他人到该人没有住所或没有公民身份的国家为赚钱而提供性服务者应判处六个月到五年监禁;
  • وإذ حاول السفير ووكر أن يخدع الرأي العام العالمي وفقا لﻷساليب المعروفة المتمثلة في اختﻻق حادثة جديدة على غرار حادثة " ماركالي " ، فقد ضمن بذلك حصول المشمولين بحمايته على كامل التعاون من جانب جيش تحرير كوسوفو اﻹرهابي المزعوم.
    为了蒙骗世界舆论,重施故技,再次炮制一起新的 " Markale " 事件,沃克大使获得了在其保护下的所谓科军恐怖主义分子的充分合作。
  • ولكن إذا كان الهدف أن لا نفعل شيئاً فليس من الوارد عندئذ أن يخدع مؤتمر نزع السلاح نفسه بهذا النوع من الرياء، وأريد أن أعرب لزميلي الجزائري عن مدى سرورنا لتنفيذ معاهدة بليندابا التي أيدناها دوماً.
    但是如果付出之后也是为了无所事事,那么让裁军谈判会议为这种无用功卖力是不可能的,而我希望告诉我们的阿尔及利亚同僚,我们对《佩林达巴条约》得以执行极为高兴,我们也始终支持这一条约。
  • هل سيكون كوكبنا، مصادفة، أكثر أمنا إذا نشرت الولايات المتحدة في النهاية نظام دفاعها المضاد للصواريخ المؤهل والباهظ التكاليف، والذي يخدع من خلاله حكّام ذلك البلد شعبهم بوعده بالحماية من الصواريخ في الوقت الذي لا يعرف فيه أحد حقيقة من أين يمكن إطلاقها؟
    美国统治者欺骗其人民,向他们许诺,保护他们免受导弹攻击,但没有任何人确实知道从哪里可以发射导弹,如果美国最终部署其神奇和代价高昂的反导弹防务系统,我们这个世界是否会更安全呢?
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4