简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

不采取行动动议

"不采取行动动议" معنى
أمثلة
  • ورداً على طلبات التوضيح، أوضح أمين اللجنة أنه لو نُفذ " الاقتراح بعدم اتخاذ إجراء " ، لما أمكن إجراء التصويت على نحو ما اقترحه ممثل الولايات المتحدة، ولظلت المنظمة المعنية على قائمة الطلبات التي تنظر فيها اللجنة.
    就更改地位类别的请求,委员会秘书表示,如果执行 " 不采取行动动议 " ,则不进行美国代表所提议的表决,而该组织将保留在委员会的审议中申请名单上。
  • وأكد ممثل باكستان أن التصويت لصالح اقتراح عدم اتخاذ إجراء لم يكن حكما على المنظمة غير الحكومية بحد ذاتها أو على أنشطتها، بل تأكيدا على موقف مبدئي يعترف بحق كلٍ من أعضاء اللجنة في طرح أسئلة على أي منظمة غير حكومية من أجل الحصول على إجابات مرضية.
    巴基斯坦代表强调,对不采取行动动议投赞成票并不是对该非政府组织的实质或其活动作出评判,而是申明委员会每一个成员都有权对任何一个非政府组织进行提问,以寻求满意的答复的原则立场。
  • وسواء قدم أحد الوفود اقتراحا بعدم اتخاذ إجراء مستشهدا بصورة مباشرة بالمواد ذات الصلة من النظام الداخلي أو قدم وفد اقتراحا بعدم اتخاذ إجراء ضد اقتراح مقدم أمام اللجنة من دون الاستشهاد بمواد محددة، فإن رئيس اللجنة سيطبق بشأن هذا الاقتراح ويتبع نفس الإجراء المعمول به والمعروف بأنه اقتراح بعدم اتخاذ أي إجراء.
    不论一个代表团是直接援引有关的议事规则条款提出不采取行动动议,还是一个代表团没有援引具体的规则提出不采取行动动议反对一项提议,主席都要适用和遵守称为不采取行动动议的同一固定程序。
  • وسواء قدم أحد الوفود اقتراحا بعدم اتخاذ إجراء مستشهدا بصورة مباشرة بالمواد ذات الصلة من النظام الداخلي أو قدم وفد اقتراحا بعدم اتخاذ إجراء ضد اقتراح مقدم أمام اللجنة من دون الاستشهاد بمواد محددة، فإن رئيس اللجنة سيطبق بشأن هذا الاقتراح ويتبع نفس الإجراء المعمول به والمعروف بأنه اقتراح بعدم اتخاذ أي إجراء.
    不论一个代表团是直接援引有关的议事规则条款提出不采取行动动议,还是一个代表团没有援引具体的规则提出不采取行动动议反对一项提议,主席都要适用和遵守称为不采取行动动议的同一固定程序。
  • وسواء قدم أحد الوفود اقتراحا بعدم اتخاذ إجراء مستشهدا بصورة مباشرة بالمواد ذات الصلة من النظام الداخلي أو قدم وفد اقتراحا بعدم اتخاذ إجراء ضد اقتراح مقدم أمام اللجنة من دون الاستشهاد بمواد محددة، فإن رئيس اللجنة سيطبق بشأن هذا الاقتراح ويتبع نفس الإجراء المعمول به والمعروف بأنه اقتراح بعدم اتخاذ أي إجراء.
    不论一个代表团是直接援引有关的议事规则条款提出不采取行动动议,还是一个代表团没有援引具体的规则提出不采取行动动议反对一项提议,主席都要适用和遵守称为不采取行动动议的同一固定程序。
  • وردا على أسئلة إجرائية، أوضح أمين اللجنة أن المادة 50 المعنونة " إرجاء المناقشة " معروفة أيضا في إجراءات هيئات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة بوصفها اقتراحا إجرائيا بعدم اتخاذ أي إجراء. ونظرا إلى أن أحد أعضاء اللجنة سبق أن قدم اقتراحا بهذا الشأن، فالطريقة الوحيدة ليقوم عضو آخر في اللجنة بوقف ذلك، هي أن يُقدم اقتراح بعدم اتخاذ أي إجراء.
    委员会秘书答复程序问题,解释说第50条规则在联合国经社理事会机构的议事规则内又称为不采取行动程序动议,既然一项提案已经委员会一名成员提出,委员会另一名成员阻止这项提案的唯一办法是援引不采取行动动议
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4