世界婦女

• سبق اعتمادها لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة .
  派代表参加了联合国第四次世界妇女大会。
• ويصادف هذا العام ذكرى مرور عشر سنوات على المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
  今年是第四次世界妇女大会的十周年。
• مداخلات في وسائط الإعلام بشأن حالة المرأة في فرنسا والعالم قاطبة
  关于法国和全世界妇女状况的新闻媒体评论
• المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة )رئيسة وفد منظمة غير حكومية(
  第四次世界妇女大会(非政府组织代表团团长)
• وستحل العام المقبل الذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
  明年是北京第四届世界妇女大会召开十周年。
• وهذا أمر أساسي لتحسين حياة النساء والأطفال في جميع أنحاء العالم.
  这对改善全世界妇女和儿童的生活至关重要。
• وسيُعلَن عن صدور هذا التقرير في عام 2015.
  《2015年世界妇女》报告将在2015年推出。
• المنظمة العالمية للنساء ريني كارول غرين المنظمات المدرجة في القائمة
  世界妇女组织 Rene Carol Green 名册
• مدى التغطية الإعلامية لمنشور " تقدم المرأة في العالم عام 2009 "
  2009年媒体对《世界妇女的进步》的报道
• وتشير الجمعية العامة إليها عموما بوصفها الإعلان الدولي لحقوق المرأة.
  联合国大会一般将《公约》视为世界妇女权利宣言。