بيانات الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس البنك الدولي والمديرة العامة لصندوق النقد الدولي والمدير العام لمنظمة التجارة العالمية 联合国秘书长、世界银行行长、国际货币基金组织总裁和世界贸易组织总干事发言
وأدلى رئيس الجمعية العامة، والأمين العام للأمم المتحدة، والمدير العام لمنظمة التجارة العالمية، ومدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ببيانات عند افتتاح المؤتمر. 联合国大会主席、秘书长、世界贸易组织总干事和联合国开发署署长在开幕式上发言。
في اجتماع مع الأمين العام، شدد المدير العام لمنظمة التجارة العالمية على ضرورة توطيد التعاون بين المنظمة والأمم المتحدة. 在与秘书长举行的一次会议上,世界贸易组织总干事强调联合国与世贸组织应当更密切地合作。
في اجتماع مع الأمين العام، شدد المدير العام لمنظمة التجارة العالمية على ضرورة توطيد التعاون بين المنظمة والأمم المتحدة. 在与秘书长举行的一次会议上,世界贸易组织总干事强调联合国与世贸组织应当更密切地合作。
وسيدعى الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس البنك الدولي والمدير العام لصندوق النقد الدولي والمدير العام لمنظمة التجارة العالمية إلى الإدلاء ببيانات. 联合国秘书长、世界银行行长、国际货币基金组织总裁和世界贸易组织总干事将应邀发言。
وسيُدعى الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس البنك الدولي والمديرة العامة لصندوق النقد الدولي والمدير العام لمنظمة التجارة العالمية إلى الإدلاء ببيانات. 联合国秘书长、世界银行行长、国际货币基金组织总裁和世界贸易组织总干事将应邀发言。
تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يحيل هذا القرار إلى المدير العام لمنظمة التجارة العالمية من أجل تعميمه بوصفه وثيقة من وثائق منظمة التجارة العالمية 又请秘书长向世界贸易组织总干事转递本决议，以便作为世界贸易组织的文件分发。
تطلب إلى الأمين العام أن يحيل هذا القرار إلى المدير العام لمنظمة التجارة العالمية من أجل تعميمه بوصفه وثيقة رسمية من وثائق منظمة التجارة العالمية. 请秘书长向世界贸易组织总干事转递本决议，以便作为世界贸易组织的正式文件分发。
تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يحيل هذا القرار إلى المدير العام لمنظمة التجارة العالمية من أجل تعميمه بوصفه وثيقة من وثائق منظمة التجارة العالمية. 又请秘书长向世界贸易组织总干事转递本决议，以作为世界贸易组织的正式文件分发。
الدكتور سوباشاي بانيتشباكدي، المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، قال إن التجارة الدولية قد تكون محركا قويا وفعالا لتخفيف حدة الفقر وتحقيق الرفاه الاقتصادي. 世界贸易组织总干事素帕猜·巴尼巴滴博士说，国际贸易能有力、有效地推动减贫和经济福祉。