ينبغي أن تتركز جهود إنشاء الاتحاد على المستوى الإقليمي - من الصعب، في ظل ظروف المرحلة الحالية من تطور الشبكة العالمية للنقاط التجارية والقيود التي تواجهها موارد الشبكة، إنشاء اتحاد عالمي للنقاط التجارية، لكنه ينبغي أن يظل ذلك هو الهدف النهائي. 建议 -- -- 在区域一级集中开展建立联合会的工作。 鉴于全球贸易点网络目前的演变及其资源限制，建立一个世界贸易点联合会将是困难的，但应该作为最终目标来追求。
وقال رئيس فرع الإعلام والتدريب في شعبة خدمات الهياكل الأساسية للتنمية والكفاءة التجارية إن استراتيجية خروج الأونكتاد من برنامج النقاط التجارية يشمل إصلاح شبكة النقاط التجارية العالمية، وتعزيز النقاط التجارية الحالية والتوريد الخارجي لفرص التجارة الإلكترونية، وإنشاء وتعزيز الاتحاد العالمي للنقاط التجارية. 发展和贸易效率服务基础设施司信息和培训处处长说，贸发会议退出贸易点方案的战略包括：改革全球贸易点网络，扶持现有的贸易点，使电子交易机会外部化以及建立并加强世界贸易点联合会。
20- وقال رئيس فرع الإعلام والتدريب في شعبة خدمات الهياكل الأساسية للتنمية والكفاءة التجارية إن استراتيجية خروج الأونكتاد من برنامج النقاط التجارية يشمل إصلاح شبكة النقاط التجارية العالمية، وتعزيز النقاط التجارية الحالية والتوريد الخارجي لفرص التجارة الإلكترونية، وإنشاء وتعزيز الاتحاد العالمي للنقاط التجارية. 发展和贸易效率服务基础设施司信息和培训处处长说，贸发会议退出贸易点方案的战略包括：改革全球贸易点网络，扶持现有的贸易点，使电子交易机会外部化以及建立并加强世界贸易点联合会。
45- ويقدم الأونكتاد المساعدة إلى النقاط التجارية في شكل المشورة بشأن تنفيذ مفهوم النقاط التجارية فضلاً عن خدمات استشارية وضعها إما الاتحاد العالمي للنقاط التجارية أو شركاؤه (مركز التجارة الدولية، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، ومنظمة التجارة العالمية، والبنك الدولي، ومركز تشجيع الاستيراد من البلدان النامية وبعض المؤسسات المتعددة الجنسيات) لصالح المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم. 贸发会议以贸易点概念咨询的形式向贸易点提供援助，还与世界贸易点联合会或其伙伴(国际贸易中心、欧洲经委会、世贸组织、世界银行、加勒比区域计划和一些多边机构)合作向中小企业提供咨询服务。