两班

• وعمل مركز الشرطة الأهلية بأبو شوك في القطاع الشمالي لنوبتين في اليوم الواحد.
  北区的Abushouk营地每天有两班巡逻。
• غير أن الكثير من المدارس يطبق نظام الفترتين لاستيعاب عدد الطلاب الكبير().
  许多学校采取两班制的方法以容纳人数众多的学生。
• هُناك فقط قطارين متوجهين من " إنفرنس" إلى "أدنبره" أيــام الأربعاء..
  每个礼拜三，只有两班 从印威内斯到爱丁堡的火[车车]
• 5 أفراد لكل موقع مراقبة لنوبتي عمل في اليوم في مواقع العمليات البالغ عددها 44 موقعا.
  44个观察哨，每天每个哨所5人，两班倒。
• ويعمل نحو 85 في المائة من المدارس في غزة بنظام الفترتين، بساعات دوام مدرسي أقصر.
  约有85%的加沙学校采取两班制，缩短学时。
• وتعمل المدارس على فترتين، ولا يتجاوز عدد المتدربين في كل فترة 30 متدربا.
  这些学校实行两班轮流，每班学员最多不超过30人。
• وسيعمل المركز ستة أيام في الأسبوع ويدعمه موظفون يعملون في نوبتين.
  该中心每周运行6天，由分两班运作的工作人员提供支助。
• أساساً نوبتان - في اليوم الواحد.
  同以前一样，公立学校的课程分若干班进行，其中主要是两班制学校。
• إذ عندما تقسم الدائرة إلى أقسام، يعمل القضاة وفقا لنوبات صباحية ونوبات ما بعد الظهر.
  一个分庭分成两班，法官就可以分上午班和下午班。
• وتواصل الأونروا اتباع سياسة الفترتين كافتراض تخطيطي رئيسي لتجنب الأخذ بنظام الفترات الثلاث.
  工程处继续保留两班制作为主要规划设想，以避免三班制。