严格管制

• بيد أن الاستنساخ لأغراض علاجية له إمكانيات علمية كبيرة، شريطة أن يتم تنظيمه بصرامة.
  但是，只要经过严格管制，治疗性克隆有相当大的科学潜力。
• تسعى منغوليا جاهدة لإقامة نظام صارم لمراقبة عمليات استيراد الأسلحة وتصديرها وامتلاكها داخــل البلد.
  蒙古努力对武器的进出口和国内拥有建立一套严格管制制度。
• التنظيم المحكم لصنع العوامل البيولوجية في الجزائر، واستيرادها واحتيازها وتسويقها ونقلها؛
  严格管制阿尔及利亚境内生物制剂的生产、进口、持有、买卖和转让；
• وتلاحظ المجموعة أن الدول المستوردة ملزمة بأن تمارس على النحو الملائم ضوابط صارمة لمنع انتشار الأسلحة النووية.
  集团还指出，接受国有义务适当实行严格管制以防扩散。
• وتحققت وفورات أيضا في بند اﻻتصاﻻت التجارية، وذلك إلى حد ما نتيجة المراقبة الشديدة ﻻستعمال الهاتف.
  在商业通信项下也有节省,部分是由于严格管制电话的使用。
• وهو تدبير يُتخذ على الصعيد الداخلي ويخضع لتنظيم صارم من المنظورين الإجرائي والموضوعي.
  这是在本国范围内采取的行动，从程序和实质的立场予以严格管制。
• وما لم يثبت خلاف ذلك، ينبغي ألا يسمح بصيد هذا النوع إلا في إطار ضوابط صارمة.
  除另有说明外，该鱼种的捕捞只能在严格管制的情况下进行。
• وتلاحظ المجموعة بالمثل أن الدول المستوردة ملزمة بأن تمارس على النحو الملائم ضوابط صارمة لمنع انتشار الأسلحة النووية.
  集团还指出，接受国有义务适当实行严格管制以防扩散。
• وتلاحظ المجموعة أن الدول المستوردة ملزمة بأن تمارس على النحو الملائم ضوابط صارمة لمنع انتشار الأسلحة النووية.
  集团指出，接受国有义务进行适当的严格管制，以防扩散。
• وتلاحظ المجموعة أيضا أن على الدول المستوردة التزاما بأن تمارس على النحو الملائم الضوابط الصارمة لمنع الانتشار.
  集团还指出，接受国有义务进行适当的严格管制，防止扩散。