简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

个人装备

"个人装备" معنى
أمثلة
  • وتتلقى السرية أيضا من فرنسا جميع أصناف معدات الأفراد، وتسعة أصناف رئيسية، وجميع الأصناف اللازمة لتحقيق الاعتماد على الذات للبلدان المساهمة بقوات.
    该连还得到法国提供的所有个人装备物品、九大装备和所有部队派遣国自我维持物品。
  • مجموعة من عشرة - لاستخدام الوحدات العسكرية المكلفة بمهام مكافحة الشغب فقط (الحاشية 9) واقيات الكوع والركبة والكتف
    个人装备(无防毒面具) -- -- 10件套 -- -- 仅适用于执行防暴任务的军事特遣队(注9)
  • مجموعة من 10 - لاستخدام الوحدات العسكرية المكلفة بمكافحة الشغب فقط (الحاشيتان 9 و 11)
    个人装备(无防毒面具) -- -- 10件套 -- -- 仅适用于执行防暴任务的军事特遣队(注9和11)
  • وفي عام 1975، وافقت الجمعية العامة أيضا على معدل لسداد التكاليف قدره 65 دولارا للمعدات الشخصية والملابس، و 5 دولارات للذخيرة.
    1975年大会还同意了一项偿还费率,将个人装备和服装定为65美元,弹药定为5美元。
  • يضع مقر الأمم المتحدة قائمة إرشادية للمعدَّات الشخصية الخاصة بكل بعثة (تذييل المرفق ألف لمذكرة التفاهم) كجزء من عملية تخطيط البعثة.
    作为特派团规划过程的一部分,联合国总部将为每一个特派团制订一份指示性的针对特定特派团的个人装备清单(谅解备忘录附件A的附录)。
  • وسيغـيَّر الاستبيان الذي يُطلب من اللجنة أن تستعرضه وتوافق عليه ليعكس بنود الملابس الشخصية، واللوازم والمعدات الشخصية، كما نصت عليه مذكرات التفاهم الموقعة بين المنظمة والبلدان المساهمة بقوات.
    对要求委员会审议和批准的问题单应该作修改,以反映出联合国和部队派遣国的谅解备忘录所规定的个人服装、个人装备和器械。
  • يضع مقر الأمم المتحدة قائمة إرشادية للمعدَّات الشخصية الخاصة بكل بعثة (تذييل المرفق " ألف " لمذكرة التفاهم) كجزء من عملية تخطيط البعثة.
    作为特派团规划过程的一部分,联合国总部将为每一个特派团制订一份指示性的针对特定特派团的个人装备清单(谅解备忘录附件A的附录)。
  • يمنع قانون (منع) التدريب العسكري لعام 1996 تدريب وتمرين الأشخاص وتزويدهم بالأسلحــة الناريــة أو الذخيرة أو المدفعية أو المتفجرات وإجراء استعدادات عسكرية فيما عدا ما هو مرخص به بموجب القانون المدون.
    1996年《军事训练(禁止)法》规定,除任何成文法允许进行火器、弹药、火炮或爆炸物的训练、操练、个人装备此类武器以及军事演习之外,不得进行任何此类活动。
  • ووفقا لأقوال العقيد دلفان كاهيمبي، نائب قائد المنطقة العسكرية الثانية المكلف بالعمليات، فإن هذا العتاد يشمل وثائق وبطاقات هوية وأسلحة وأوراق نقدية بالفرنك الرواندي عثر عليها في جيوب القتلى، ومعدات عسكرية ميدانية، وعتاد فردي من عتاد الجيش الرواندي.
    负责此次行动的第8军区副司令德尔凡·卡辛比上校表示,这些物件包括文件和身份证、武器、在死者身上发现的卢旺达法郎纸钞、卢旺达军队的野战军用物资和个人装备等。
  • ثمة شيء يدل على أن النظام الحالي لسداد التكاليف قد تطور بشكل يتسم بالتفتت وهو الفصل الحالي بين عنصري أطقم العدد الشخصية (68 دولارا كمعامل استعمال للملبس والمهمات والمعدات و 5 دولارات للأسلحة الشخصية، كما يتبين من الجدول 2).
    目前对个人装备费用的偿还分为两类(个人衣物、用具和装备折旧率为68美元,个人武器折旧率为5美元 -- -- 如表2所列)。 这是现行费用偿还制度分散演变的结果。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5