中层

• ويهيمن الرجال على المناصب العليا والمتوسطة في مجال الخدمة المدنية.
  在公务员的上层和中层职位中，男性占主导地位。
• تدريب الفنيين الميدانيين والموظفين من ذوي الرتب المتوسطة في تاريخ لاحق
  于晚些时候培训驻地技术人员及中层工作人员 未完成
• وتمثَّل المرأة أساساً في المستويات الإدارية المتوسطة، وكذلك في المنظمات غير الحكومية.
  妇女主要在政府的中层以及非政府组织中有代表。
• لكن أيها القائد، إنه ليس عملي. أنني مجرد (بوف) مرور من المستوى المتوسط.
  可是船长 这不是我的工作 我这是一个中层交通警察
• وهي تشكل غالبية العاملين في الزراعة، وتمثل كوادر وسيطة بصفة أساسية.
  她们构成农业劳动人口的大多数，中层干部主要是妇女。
• (د) التركيز على استراتيجيات استبقاء النساء العاملات في المستويات المتوسطة للكيانات؛
  (d) 重点考察在各个实体的中层职等留用妇女的战略；
• ووصل البرنامج الاتحادي لتشجيع التبادل الجامعي في الهيئة المتوسطة إلى نهايته في 2004.
  鼓励大学中层人员接班联邦计划于2004年结束。
• العليا سواء في القطاع العام أو الخاص.
  此外，在公共部门和私营部门都有多名妇女担任中层及高层职位。
• )د( تأثر العوالق البكتيرية من خﻻل ازدياد الرواسب الدقيقة في المنطقتين البحريتين المتوسطة والعميقة؛
  (d) 中层和深层细粒沉积增加而影响到浮游细菌;
• وتتعلق الأنشطة العلمية الرئيسية بفيزياء الغلاف الجوي الأوسط والعلوي والفيزياء الشمسية.
  主要的科学活动涉及中层和上层大气物理学与太阳物理学。