书状

• وكثيرا ما تدلي بأدلة كثيرة لإثبات ممارسة الدول.
  这些书状往往提供很多国家惯例的证据。
• وقد أودعت المذكرات على النحو الواجب في الآجال المحددة.
  这些书状均已在规定时限内正式提交。
• وأودعت المذكرة المتضمِنة طلباتٍ مضادة في غضون الأجل المحدد.
  包含反诉的书状已在规定的时限内提交。
• وأودعت بنما المذكرة الإضافية حسب الأصول ضمن المهلة المحددة.
  巴拿马在此时限内正式提交了补充书状。
• وأودعت المذكرة المتضمِنة طلباتٍ مضادة في غضون الأجل المحدد.
  包含辩诉状的书状已在规定的时限内提交。
• (ج) تبقى جميع اللوائح سرية إلى أن تستهل الجلسات.
  (c) 在开庭之前，所有案件书状均应保密。
• يُعِد مكتب الشؤون القانونية نماذج موحدة للمذكرات المتعلقة بإجراءات التحكيم.
  法律事务厅将编写仲裁程序书状标准模板。
• وأودعت بنما المذكرة الإضافية على النحو الواجب ضمن الموعد النهائي المحدد.
  巴拿马在此时限内正式提交了补充书状。
• وتحث الأطراف بقوة على أن تذيل مذكراتها بوثائق مختارة بإحكام.
  本法院极力敦促当事国严格挑选书状的附件。
• وستوجه محكمة المنازعات المزيد من المرافعات حسب الحاجة.
  争议法庭将处理在必要情况下进一步提交的书状。