وعلاوة على ذلك، ترى المديرة التنفيذية أن هدف تجنب دعم التمويل المشترك يمكن الوصول إليه من خلال تطبيق المعدل الوحيد. 此外,执行主任认为,采用单一收费率,可以达到避免交叉补贴共同供资项目的目标。
عدم كفاية سياسات ومعدلات استرداد التكاليف، واحتمال التمويل التناقلي لأنشطة الصندوق الاستئماني من موارد الميزانية العادية؛ 费用回收政策和回收比例不足,可能出现利用经常预算资源支持信托基金活动的交叉补贴现象;
إلا أن البرامج المجتمعية للتأمين الصحي قد تكون غير قادرة على تحقيق التمويل التناقلي بصورة فعالة نظرا لحجم المجمعات المجتمعية وتشكيلها. 但是,社区健康保险可能因为社区资金池的规模和组成而无法实现有效的交叉补贴。
واستكمالاً للإعانات المستترة المقدمة من خلال هيكل التعريفات، يتولى الصندوق الاستئماني تمويل عمليات إنشاء البنية التحتية في المناطق الحضرية المنخفضة الدخل(). 通过收费制度弥补交叉补贴,以信托基金为城市低收入地区的基础设施建设提供资金。
37- ويحتاج اتخاذ الخطوات لتطبيق التسعير الاقتصادي، بما في ذلك إلغاء الاعانات غير المباشرة لأسعار الكهرباء، إلى أنواع مختلفة من بناء القدرات. 采取措施实行经济定价,包括取消电价格的交叉补贴,需要在一些不同的方面建立能力。
(ز) يأذن للمدير التنفيذي بإجراء استعراض دوري لمعدل استرداد التكاليف غير المباشرة ولإدخال التعديلات اللازمة لتجنب الدعم من الموارد الأساسية. (g) 授权执行局定期审查间接费用收费率并对其进行必要修正,以避免发生交叉补贴情况。
ومن المهم أيضا أن تنظر مجموعة العشرين فيما إذا كان التمويل اللازم قد تم توفيره لإنجاز تلك الولايات وتجنب تناقل الإعانات من الموارد الأساسية. 二十国集团还应注意是否为完成这些任务提供了必要的资金,并防止核心资源交叉补贴。
وتكفل المشاركة الإلزامية التغطية التأمينية الشاملة وتتيح استخدام الآليات المعادِلة أو مقدري الخسائر، لتسهيل التمويل التبادلي بين مختلف المجمعات. 强制性参与能够确保普遍参保,并能够使用衡平机制或风险调节工具,来帮助不同的资金池之间进行交叉补贴。