简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

人道主义运输队

"人道主义运输队" معنى
أمثلة
  • وبتطوير قدرة على الاستجابة الفورية تستند إلى استراتيجيات التواجد والتحرك، تمكنـت منظمات الأمم المتحدة في إطار ولاياتها الاتصال بالعناصر الفاعلة الإنسانية للسكان المستهدفين (إيفاد قوابل إنسانية وسفـن السلام) وتقديم الدعم إلى الاستراتيجيات الجزئية للخروج من الأزمـة.
    联合国各机构发展了以在场和机动战略为基础的即时反应能力,在各自任务中使人道主义行动者得以接触对象人口(派遣人道主义运输队和和平船等),并支持摆脱危机微观战略。
  • كما تم تسجيل ما مجموعه 119 حادثة سطو مسلح على أصول هامة من أصول الأمم المتحدة و 9 حوادث اعتداء على القوافل والعمليات الإنسانية أدت إلى الوفاة أو إلى إصابة أفراد الأمم المتحدة بالمقارنة بـ 7 حوادث سُجلت أثناء فترة الإبلاغ السابقة.
    据报告共有119起武装抢劫联合国重要资产的事件,另有9起针对人道主义运输队和行动的攻击事件,并导致联合国人员伤亡。 上次报告所述期间,此类事件为7起。
  • وبالإضافة إلى ذلك، عملت العملية المختلطة مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين على توفير الأمن والمساعدة للمشردين داخلياً والعائدين من خلال تسيير دوريات مستمرة في مخيمات المشردين داخلياً وقرى العائدين وحراسة قوافل المساعدة الإنسانية التي تقدم المساعدات إلى العائدين.
    此外,达尔富尔混合行动与难民署一起为境内流离失所者和回返者提供安保及协助,继续为境内流离失所者营地、回返者村庄和为回返者提供援助的人道主义运输队提供巡逻。
  • فعلى سبيل المثال، اعتقل جيش الدفاع الإسرائيلي موظفا في قافلة إنسانية للأونروا في رام الله، وأمره بالوقوف على جانب الطريق لمدة ساعة تحت المطر، وأجبره تحت تهديد السلاح بخلع ملابسه الواقية الحاملة لشارة الأمم المتحدة ثم احتجز لمدة 56 ساعة ظل أثناءها مقيد اليدين معصوب العينين محروما من الطعام.
    例如,2002年4月2日,一名工作人员在拉马拉被以色列国防军从一支近东救济工程处的人道主义运输队中抓走,以军要他在路边冒雨站一小时,用枪逼着他脱下具有保护作用的联合国服装,然后拘留了他56小时。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4