人類基因組

• وباستطاعة الآلات الحديثة أن ترتب متواليات جينوم بشري في يوم واحد.
  现代机器在1天之内就能测出一个人类基因组的序列。
• رئيسي السابق، (تي.بروك إليز) مدير مشروع الجينوم البشريّ.
  我以前的上司 T. Brooks Ellis 人类基因组专案的组长
• 20- والتمييز ضد المرأة هو خطر آخر من مخاطر البحث في مجال المجين البشري.
  对妇女的歧视问题是人类基因组研究的另一个危险。
• ومشاركة المرأة في عملية اتخاذ القرار المتصل بالبحث في مجال المجين البشري مشاركة لا بد منها.
  妇女必须参与人类基因组研究方面的决策进程。
• فقد احتفلنا معا عندما وُضعت أول خريطة للمجين البشري قبل بضع سنوات.
  在几年前人类基因组图首次完成排列时，我们一同欢庆。
• ففي المؤتمر الاستعراضي السادس كانت قد رُتبت متواليات جينومين بشريين فقط.
  在第六次审查会议上，只是对两个人类基因组进行了测序。
• وانخفضت تكلفة ترتيب متواليات جينوم بشري إلى أقل من 000 1 دولار.
  一个人类基因组测序的费用已降至1,000美元以下。
• 16- والعمليات التي تُجرى على المجين البشري تمس بسلامة الفرد والجنس البشري ذاته.
  对人类基因组进行干预可能影响到人格的完整和人类本身。