简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

传统耕作

"传统耕作" معنى
أمثلة
  • وأوضح أن أفريقيا قد هُمِّشت بالنظر إلى ضآلة حصتها في التجارة الدولية (2 في المائة) والاستثمار الأجنبي المباشر (3 في المائة)، وافتقارها إلى الصناعات التي تستطيع التنافس على المستوى العالمي، وضعف البنى التحتية لطرقها البرية وموانئها، وضعف تأهيل قوتها العاملة، فضلاً عن قطاعها الزراعي التقليدي والمتخلف.
    非洲已经被边缘化,它在国际贸易(2%)和外国直接投资(3%)中所占的份额很小,没有可在全球竞争的产业,公路和基础设施薄弱,劳动力素质低,农业仍实行传统耕作且不发达。
  • وفي حين تملك باراغواي قدرة عالية على إنتاج الأغذية، فإن سوء التغذية قد تفاقم بسبب هجرها، في العقد الماضي، لنظام الإنتاج المتنوع التقليدي لصغار المزارعين الذي كان يكفل أمنها الغذائي، وبسبب انخفاض العائدات من المحاصيل النقدية التي يزرعها المزارعون تقليديا، وبسبب مشكلة نقص المياه.
    巴拉圭粮食产能很高;但是营养不良问题却加重了,原因是过去十年来小农场主放弃了传统的能保障粮食需要的多样化生产系统,也由于这些农场主传统耕作的经济作物收入低,还有于缺水。
  • وذكر أنه ينبغي أن تسعى اللجنة إلى أن يكون النهج الاستراتيجي بمثابة عملية تشاركية وشاملة ومنفتحة أكثر مما هي عليه الآن، كما طلب من اللجنة أن تتذكر قصة رواها عن جماعة من المزارعين في تايلند تكاتفوا معاً، وحققوا نجاحاً كبيراً بعودتهم إلى أساليبهم التقليدية في الزراعة بعيداً عن أساليب الزراعة الحديثة القائمة على المواد الكيميائية.
    他说,委员会应该努力使化管战略方针比以往更具参与性,包容性和公开性。 他还请委员会铭记他曾讲过的一个故事:一批泰国农民组织起来,极其成功地恢复其传统耕作方式,摆脱基于化学品的现代耕作方式。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4