伤寒

• ومن شأن هذه الحالة أن تؤدي إلى أوبئة كثيرة )الكوليرا، حمى التيفوئيد، إلخ...(؛
  这种情况容易引起许多流行病(霍乱、伤寒、等等.);
• وأكدت البعثة ضرورة عزل المحتجزين المصابين بأمراض معدية مثل التيفوئيد والسل.
  特派团强调，必须使受拘留者与传染疾病如伤寒和肺病隔离。
• وتم القضاء على أمراض الدفتيريا والباراتيفويد وشلل الأطفال والملاريا وعلى عدد من الأمراض الأخرى.
  完全消除了白喉、副伤寒、小儿麻痹症、疟疾等疾病。
• ويعزى هذا إلى ارتفاع الإصابة بالأمراض الناتجة عن استعمال المياه، مثل التيفوئيد.
  这与所报告的诸如伤寒等由饮水传染的疾病的高发病率相符。
• وساهم نقص المياه الصالحة للشرب والمرافق الصحية المناسبة في زيادة انتشار وباء التيفوئيد في البلد.
  洁净饮用水和适当卫生设施的缺乏导致伤寒病在该国蔓延。
• وكانت أمراض الكوليرا والتيفوس والجدري والحصبة والديسنتاريا متفشية، ناهيك عن المجاعة العامة.
  霍乱、斑疹伤寒、天花、麻疹和痢疾肆意泛滥，更不用说普遍饥荒了。
• خلايا تشكل عنصرا من عناصر الدم وتساعد في حماية الجسم من الأمراض المعدية والمواد الغريبة كجزء من جهاز المناعة.
  伤寒是伤寒杆菌造成的，患者的大便中含有这种病菌。
• خلايا تشكل عنصرا من عناصر الدم وتساعد في حماية الجسم من الأمراض المعدية والمواد الغريبة كجزء من جهاز المناعة.
  伤寒是伤寒杆菌造成的，患者的大便中含有这种病菌。
• 424- وتنشأ معظم الأمراض الوبائية كحمى التيفوئيد والكوليرا من مياه الشرب ذات النوعية الرديئة.
  大部分的传染性疾病，比如伤寒或霍乱的病原都出现在劣质的饮水中。
• 75- والأمراض السارية المرتبطة بالفقر المدقع، مثل التيفوئيد والكوليرا والجذام، نادرة الحدوث في نيوزيلندا.
  在新西兰与极端贫困相关的传染病，如伤寒、霍乱、麻风病，极为罕见。