体育运动的

• المشاركة في الألعاب الرياضية حسب السن والجنس، سان مارتن، 1999
  表13：1999年圣马丁不同年龄和性别参加体育运动的情况
• وأعربت عن ارتياحها لمقترحات اللجنة بشأن اتخاذ تدابير لزيادة مشاركة النساء في الأنشطة الرياضة.
  她欢迎委员会就促进妇女参加体育运动的措施提出建议。
• وكما يتبين من الجدول الوارد أعلاه، يراعى أن مشاركة النساء في الرياضة آخذة في التزايد.
  从上表可以看出，妇女参加体育运动的人数呈增长趋势。
• وتشير هذه النتائج إلى الأهمية والجدية التي يوليها الأشخاص ذوو الإعاقة لممارسة الرياضة.
  这些结果表明了残疾人对从事体育运动的优先考虑和认真对待。
• فنسبة ١٦ في المائة من ميزانية برامج التنمية الرياضية التي تضطلع بها تستهدف المرأة على نحو محدد.
  在发展体育运动的预算中,16%的资金专门用于妇女。
• وقد بدأت هذه الصحيفة بالذات تخصص صفحة رياضة عادية لتغطية المرأة في الرياضة.
  这份特别的报纸也着手为参加体育运动的妇女开辟一个体育专版。
• وتوجد لدى حكومات الولايات والأقاليم برامج لتشجيع ودعم المرأة في المجال الرياضي.
  57 州政府和地方政府鼓励和帮助妇女参与体育运动的计划现已到位。
• وتمارس المرأة جميع أنواع الرياضة، ولكن من الملاحظ وجود انخفاض في مشاركة البنات في الألعاب الرياضية، وفي التربية البدنية.
  但是从事体育运动的妇女和女孩子的人数有减少的趋势。
• ودولية، مثل البطولات الأوروبية والعالمية، والألعاب الأولمبية للمعوقين.
  体育运动的活动包括国家和国际比赛，例如欧洲和世界冠军赛，以及智障者奥运会。
• ومع ذلك يتجه عدد أكبر من الفتيان والشباب نحو الرياضة البدنية أكثر من الفتيات والشابات.
  不过，参加体育运动的男童和年轻男子远比女童和年轻女子人数多。