作选择

• (د) تثقيف المستهلكين، بما في ذلك تثقيفهم بشأن الآثار البيئية والاجتماعية والاقتصادية المترتبة على اختياراتهم؛
  消费者教育，包括关于消费者所作选择的环境、社会和经济影响的教育；
• والأشخاص المختارون للعمل يعينون على أساس الجدارة أو على أساس الجدارة للوظيفة المحددة.
  为就业挑选人员的标准是个人的长处或依据个人对特定工作的适合程度来作选择。
• وعلاوة على ذلك فإنه في سياق هذه الدورة تم اختيار شكل لا يتسم بالشفافية للعمل به فيما يتعلق بالوثيقة.
  此外，在本届会议期间，为有关该文件的工作选择了不透明的方式。
• )د( تثقيف المستهلكين، بما في ذلك تثقيفهم بشأن اﻵثار البيئية واﻻجتماعية واﻻقتصادية المترتبة على اختياراتهم؛
  (d) 消费者教育,包括关于消费者所作选择的环境、社会和经济影响的教育;
• وبموجب قانون خيارات العمل فإن التحويل من عمل عرضي إلى نوع آخر من العمل لم يعد مسموحاً به.
  根据工作选择法，从零工转化成另一类型的就业不再是正当的奖励问题。
• ' 4` معدلات الضرائب الوطنية واستخدام عوامل الترجيح يعكسان بدقة خيارات الموظفين لمكان تقاعدهم.
  ㈣ 采用国家税率以及使用能准确反映工作人员就其未来生活地点所作选择的权重。
• وهذه تشمل إقامة حلقات دراسية ومنتجات معلوماتية، وموقع شبكة خيارات العمل على الإنترنت وخط المعلومات عن خيارات العمل.
  其中包括研讨会、信息产品、工作选择互联网网站以及工作选择信息线路。
• وهذه تشمل إقامة حلقات دراسية ومنتجات معلوماتية، وموقع شبكة خيارات العمل على الإنترنت وخط المعلومات عن خيارات العمل.
  其中包括研讨会、信息产品、工作选择互联网网站以及工作选择信息线路。