供认
أمثلة
- ملخص أعمال الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2007 (للمصادقة)
2007年执行局年会工作总结(供认可) - )أ( الحصول على معلومات أو اعتراف من الضحية أو الغير؛
(a) 从被害人或第三人获取情报或供认; - )أ( الحصول على معلومات أو اعتراف من الضحية أو الغير؛
(a) 从被害人或第三人获取情报或供认; - (ح) لا يُمارَس أي ضغط لإرغام المحتجزين على الاعتراف بجرم؛
(h) 不要施加压力使被拘留者供认罪行; - وقد أُفرج عنه دون أن يعترف بشيء.
最后,在没有供认任何问题的情况下,他被释放。 - المدعى عليها (مارلينا وندرك) تقرّ بمخالفتها ولكنّها
被告玛莲娜·旺德拉克女士供认了确实可信的情况, - واستمع إلى شهادتهم في المحكمة واعترفوا بالتهم الموجهة ضدهم.
庭上听取了他们的证词,他们对指控供认不讳。 - ويقال إن اعترافاتهم انتزعت بعد عشرة أيام من التعذيب.
据称他们是在遭受10天的酷刑之后招供认罪的。 - وقد اعترف الأشخاص المذكورون بأن هذه الأسلحة معدة للتهريب إلى سوريا.
上述人员供认打算把这些武器走私到叙利亚。 - ب. وهددوه من جديد بالقتل في حال عدم اعترافه بالذنب.
申诉人再次受到如不供认犯罪就杀死他的威胁。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5