公诉人

• وأُنشئت وحدة خاصة وعُين مدع عام لمكافحة الفساد.
  为反腐而建立了一个专门股和公诉人办公室。
• كنت سأصر فقط يحاولون (AUSA) أن تدمير الأدلة
  我只是准备强调 联邦公诉人正试图加快死刑进程
• وأخيراً، حاول ممثل النيابة التأثير على القاضية فيما يتعلق بالعقوبة.
  最后，他说，公诉人设法影响法官的判决。
• ويقدم لهم الدعم من كُتاب دوليون وأحد المدعين العامين الدوليين.
  他们由国际书记员和一位国际公诉人辅助。
• وعليه، تقوم الحاجة إلى تدريب القضاة والمدعين على آداب المهنة)٧(.
  因此需要对法官和公诉人的道德进行培训。 7
• ونقل الشباب العشرة إلى الشعبة السادسة لمكتب المدعي العام.
  这10名青少年被转往公诉人办公室第六分厅。
• أما الآخرون فيشكلون ما يطلق عليه النيابة العامة أو القضاء الواقف.
  后者构成通常称为司法部或公诉人的机构。
• وخلال المرافعات الشفهية، سحب المدعي العام التهمة بسبب عدم توفر الأدلة المستندية.
  在口头审理中，公诉人因证据不足撤诉。
• ولكن أُعلن مؤخراً أنه سوف يكون هناك ثمانية مدّعين.
  不过，最近苏丹公布，当地将增设八名公诉人。
• وينظر الادعاء حاليا في إمكان إعادة محاكمة هؤلاء الأشخاص الثلاثة.
  目前，公诉人正在考虑对三名男子再次提审。