简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

共享空间

"共享空间" معنى
أمثلة
  • وأعربت المنظمة العالمية للجمارك عن اعتقادها بأنه يمكن في هذه المرحلة إدارة تلك العملية على نحو مرضٍ بعقد اجتماعات وجهاً لوجه في مقرها الكائن في بروكسل، وكذلك بالاستفادة من مختلف الوسائل الأخرى المبينة في الإطار المرجعي الأصلي لفرقة العمل القانونية المشتركة، مثل فضاء مشترك على شبكة الإنترنت.
    海关组织表示相信,在目前的阶段,可以通过在其布鲁塞尔总部举行面对面会议并通过联合法律工作队原职责范围中所说明的各种其他方式,如互联网共享空间,对这一进程进行令人满意的管理。
  • لذلك، يمكن أن تشمل طرائق التحقق المحتملة تقاسم بيانات معرفة الأحوال الفضائية، واتفاقات محسنة للإنذار بإطلاق الصواريخ، ومزيج من أجهزة الاستشعار الأرضية والفضائية، وبروتوكولات للتحقق التعاوني، ووضع بروتوكولات لتحديد المدى بالليزر، وشرط لعدم التدخل من أجل تحديد الأنشطة المسموح بها مما يغطي مسألة السواتل ذات الاستخدام المزدوج.
    因此,可行的核查方法应包含共享空间态势感知数据,完善导弹发射警戒协议,综合使用地面和空间传感器,制定合作核查协定和激光测距协定,以及增加互不干扰条款,以确定允许开展的活动,从而说明双重用途卫星的情况。
  • 112- وأعرب بعض الوفود عن رأي مفاده أنَّ هناك حاجة إلى بذل جهود أنجع لزيادة الوعي بأهمية قانون الفضاء والإطار القانوني الذي يحكم أنشطة الفضاء الخارجي، وأنَّ هناك حاجة إلى مزيد من الدعم لتعزيز التعاون بين الشمال والجنوب وفيما بين بلدان الجنوب، تيسيراً لتقاسم المعارف المتعلقة بقانون الفضاء فيما بين البلدان، وخصوصاً لمنفعة البلدان النامية.
    一些代表团认为,需要做出更有效的努力,提高对空间法和管辖外层空间活动的法律框架的重要性的认识,还需要更多的支助,以促进南北和南南合作,从而便利各国共享空间法方面的知识,特别使发展中国家受益。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4