简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

其他应付账款

"其他应付账款" معنى
أمثلة
  • في الفقرة 75، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس المكررة بأن يواصل جهوده لتسوية الحسابات الأخرى المستحقة الدفع.
    在第75段中,开发署同意审计委员会重申的建议,即继续努力结清其他应付账款账目。
  • اتفقت جامعة الأمم المتحدة مع توصية المجلس بأن تنظر الجامعة في صحة الحسابات الأخرى المستحقة الدفع كيما يتسنى بيان الأرصدة بدقة.
    联合国大学同意委员会的建议,即它审查其他应付账款的有效性,以正确反映结余。
  • 162- في الفقرة 46 من التقرير، وافقت الجامعة على توصية المجلس بأن تنظر في صحة الحسابات الأخرى المستحقة الدفع كيما يتسنى بيان الأرصدة بدقة.
    在报告第46段,联合国大学同意委员会的建议,即它审查其他应付账款的有效性,以正确反映结余。
  • في الفقرة 46، أوصى المجلس بأن تنظر الجامعة في صحة الحسابات الأخرى المستحقة الدفع كيما يتسنى بيان الأرصدة بدقة، ووافقت الجامعة على التوصية.
    在第46段中,委员会建议联合国大学审查其他应付账款的有效性,以正确反映结余。 联合国大学表示同意。
  • وفي نهاية الفترات المحددة، تلغى الالتزامات والأرصدة غير المصفاة وتعاد كوفورات أو مبالغ حذفت من التزامات الفترة السابقة.
    在具体时期终了时,其他应付账款中的未清偿债务和节余都注销并作为节余退还补偿委员会,或作为对前一时期债务的注销;
  • (ح) تسدد الفوائد المحصلة إلى الحكومات صاحبة المطالبات من الفئة " واو-4 " وترد في السطر " حسابات أخرى مستحقة الدفع " في البيان الثاني.
    h 已获利息应付给F4索赔国政府,并列入报表二 " 其他应付账款 " 栏目。
  • وكان مرجع ذلك بالدرجة الأولى إلى الزيادات في الالتزامات غير المصفاة وقدرها 3.6 مليون دولار ومدفوعات الأرصدة المشتركة بين الصناديق وقدرها 1.7 مليون دولار وحساب الدفع الأخرى وقدرها 1.5 مليون دولار.
    这主要是由于未清偿债务增加了360万美元,基金间应付结余增加了170万美元,其他应付账款增加了150万美元。
  • (ح) تسدد الفوائد المحصلة إلى الحكومات صاحبة المطالبات من الفئة " واو-4 " في إطار البرنامج البيئي وترد في بند " حسابات أخرى مستحقة الدفع " في البيان الثاني.
    h 已获利息应付给环境方案下F4索赔国政府,并列入报表二 " 其他应付账款 " 栏目。
  • وتظل التزامات الفترة الحالية سارية 12 شهرا بعد نهاية فترة السنتين المرتبطة بها، وهي تشمل مبالغ أخرى تظل مستحقة لفترة 24 شهرا اعتبارا من تاريخ الدفع، لمطالبين بها تعيدها الحكومات لعدم التوصل إلى عناوينهم.
    本财政期间的债务,至相关两年期结束后的12个月内仍然有效,其他应付账款包括在初次付款日24个月内各国政府因无法找到索赔人而退还的资金。
  • ويرد بيان الأثر الصافي لهذه الإلغاءات في البيانات المالية تحت بند الحسابات الأخرى المستحقة القبض والحسابات الأخرى المستحقة الدفع، ومجموعها 5.27 ملايين دولار و 3.59 ملايين دولار على التوالي.
    冲销后的净额列于财务报表的 " 其他应收账款 " 和 " 其他应付账款 " 科目内,分别为527万美元和359万美元。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5