其他武装团体
أمثلة
- وقد أحرز الطرفان تقدما في إدماج الجماعات المسلحة الأخرى المنحازة لهما في تشكيلاتهما الرسمية.
双方在正式收编与其结盟的其他武装团体方面取得了进展。 - وفي الوقت ذاته، تظل مشكلة الجماعات المسلحة الأخرى من المشاكل البالغة الخطورة في جنوب السودان.
与此同时,其他武装团体的问题在苏丹南部仍然非常重要。 - وواصلت حركة الشباب والمجموعات المسلحة الأخرى انتهاك حقوق المرأة في جنوب الصومال ووسطها.
在索马里南部和中部,青年党和其他武装团体继续侵犯妇女权利。 - وقد شهد النيل الأعلى مصادمات عديدة بين الجماعات المسلحة الأخرى منذ نهاية عام 2005.
自2005年年底以来,上尼罗区涉及其他武装团体的冲突不断。 - وأرحب أيضا بالجهود المبذولة لتسريح الأطفال الذين يقاتلون في صفوف الجماعات المتمردة وغيرها من الجماعات المسلحة.
我还欢迎努力让参加反叛团体和其他武装团体战斗的儿童复员。 - وتتحمل حركة الطالبان وغيرها من الجماعات المسلحة المسؤولة عن أغلبية الإصابات في صفوف الأطفال (48 في المائة).
塔利班和其他武装团体对大多数儿童伤亡(48%)负有责任。 - وبوصف الأمم المتحدة طرفا مراقبا في لجنة التعاون مع الجماعات المسلحة الأخرى، فإنها على استعداد لتقديم المساعدة.
联合国作为其他武装团体协作委员会的观察员,准备好提供协助。 - 31- ويُتهم الضحايا عادة بالانتماء إلى جماعات مسلحة أخرى، أو بانتهاك القانون الجنائي لتنظيم الدولة الإسلامية.
受害者经常被指控与其他武装团体有关联,或违反了伊斯兰国刑法。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5