وقد نفذت اللجان الدائمة لﻻتحاد برامج واسعة، كل في مجال نشاطها، من أجل التوصل إلى تفهم أفضل للمشاكل والجوانب المتعلقة بالنحالة في العالم. 联合会常设委员会在其各自的活动领域实施了内容广泛的方案，以便更好地了解世界养蜂业的问题和各方面情况。
وتشمل التجارب الناجحة الجمع بين الأنشطة الحرجية وزراعة الأشجار المثمرة، والأنشطة الحرجية وتربية الحيوانات الداجنة، والأنشطة الحرجية وتربية النحل، والأنشطة الحرجية والسياحة الإيكولوجية. 成功的经验包括结合森林活动和水果农业、森林活动和畜牧业、森林活动和养蜂业及森林活动和生态旅游业等等。
وكان الأثر الاقتصادي الذي تعرض له القطاع شديدا من جراء استيراد منتجات لمكافحة المرض، والنقصان في إنتاج العسل وغيره من المنتجات التي تنتج من خلايا النحل، والخسائر التي نجمت عن دمار خلايا النحل، ونفقات تدابير الحجر الصحي. 进口防治疾病物资的、蜂蜜和其他产品的减产、蜂房受损以及检疫措施带来了成本，给养蜂业造成了巨大影响。
وتتولى أيضا تنظيم وتدريب مجموعات من النساء للحصول على الموارد الإنتاجية، كالبذور والمدخلات والأدوات، لزراعاتهن المختلفة، والمواد التكنولوجية المتعلقة بالزراعة العضوية، وبؤر التبادل التكنولوجي في تربية الماشية، وتربية النحل، والخنازير. 组织和培训妇女组织，使她们获得生产资料，如种子、物资和工具，并进行有机农业技术，牧业、养蜂业和养猪业技术的交流。
وقد قُمنا بتوعية وتدريب جماعات مختلفة تشمل النساء والشباب والأطفال، وقدمنا مجموعات عناصر اقتصادية لبدء التشغيل في مجالات تربية النحل، وتربية الدواجن، فضلا عن مواد تعليمية لبعض تلك الجماعات. 我们提高了妇女、青年和儿童的认识和培训不同群体为他们服务，并为其中一些人提供养蜂业和家禽养殖业领域的种子资金和教材。
تشمل اﻷنشطة التي قام بها اﻻتحاد الدولي لرابطات النحالين في الفترة قيد اﻻستعراض أعمال مجلسه التنفيذي؛ ولجانه الدائمة؛ وأمانته العامة الكائنة في روما؛ والمعهد الدولي لتكنولوجيا واقتصاد وتربية النحل، ومقره في بوخارست. 国际养蜂业协会联合会在本报告所述期间进行的活动包括如下机构的活动：执行理事会、常设委员会、设在罗马的总秘书处，以及设在布加勒斯特的国际养蜂业技术与经济研究所。
تشمل اﻷنشطة التي قام بها اﻻتحاد الدولي لرابطات النحالين في الفترة قيد اﻻستعراض أعمال مجلسه التنفيذي؛ ولجانه الدائمة؛ وأمانته العامة الكائنة في روما؛ والمعهد الدولي لتكنولوجيا واقتصاد وتربية النحل، ومقره في بوخارست. 国际养蜂业协会联合会在本报告所述期间进行的活动包括如下机构的活动：执行理事会、常设委员会、设在罗马的总秘书处，以及设在布加勒斯特的国际养蜂业技术与经济研究所。
وتتمثل إحدى مشاكل تنمية المناطق الجبلية في أنه يجب، مع استخدام الطرائق التقليدية التي ثبتت جدواها بالتجربة العملية في تسيير الاقتصاد، العمل بأقصى ما يمكن لإيجاد تقنيات وطرائق جديدة تستند إلى العلم لتنمية تربية الماشية، وفلاحة الأرض في الجبال وسفوحها، وتشجير الغابات وتربية النحل وما إلى ذلك، واستخدامها بصورة موازية، بهدف رفع الإنتاجية والعائدات. 与山区开发相关的问题是，在继续采用传统的、经过试验的正确经济管理办法的同时，寻找和最大限度地利用新的科学技术和方法，以发展畜牧业、山区农业、林业、养蜂业等，从而提高产量和利润。