ويستند التقرير، ضمن جملة أمور، الى المعلومات التي قدمها وزير الشؤون اﻻجتماعية اﻻيسلندي وغيره من المسؤولين اﻻيسلنديين الى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في أوائل عام ٦٩٩١ عند متابعة تقرير ايسلندا الذي يجمع بين التقريرين اﻷول والثاني. 本报告主要是根据冰岛社会事务部长和其他官员继冰岛初次和第二次合并报告之后于1996年初向消除对妇女歧视委员会提交的资料编写的。
77- وفي عام 2008، اعتمد البرلمان خطة عمل وطنية بشأن قضايا الهجرة تهدف إلى تحسين استقبال الأشخاص الذين يهاجرون إلى آيسلندا ومساعدتهم ليصبحوا مشاركين نشيطين في المجتمع الآيسلندي ومواصلة تقاليدهم الثقافية. 议会在2008年通过了《国家移民问题行动计划》，其目的在于完善向冰岛移民的接收方式，使移民们更容易成为冰岛社会的积极参与者，并保留其文化传统。