简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

冰雹

"冰雹" معنى
أمثلة
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أطلق 751 صاروخاً من غزة، من بينها 138 صاروخاً من طراز غراد و 177 قذيفة هاون.
    在报告所述期间,从加沙发射了751枚火箭弹,包括138枚 " 冰雹 " 火箭弹,177枚迫击炮弹。
  • فالنقص في هطول الأمطار، وهطول الأمطار في غير موسمها، والأعاصير الحلزونية، والعواصف المصحوبة بالبَرَد، وارتفاع درجات الحرارة لمدد طويلة، وانتشار الآفات، هي جمعيها أمور تضر بالمحاصيل وتؤثر على جميع المزارعين في المنطقة المتضررة.
    缺雨、不合季节的雨水、旋风、严重的冰雹、旷日持久的高温以及病虫害给作物带来不利影响并影响到整个区域的所有农民。
  • ووفقا لنتائج التحقيق، جرى استخدام قبو منزل السيد أبو عسكر وأجزاء أخرى من المنزل لتخزين الأسلحة والذخيرة، بما في ذلك صواريخ غراد.
    根据指挥部的调查结果,Abu-Askar住宅的地下室和其他部分被用来储存武器和弹药,包括 " 冰雹 " 火箭弹。
  • يسفر تقلب الطقس في كندا وظواهره القصوى عن مخاطر متنوعة (الصقيع، والبَرَد، وسقوط الأمطار بكميات زائدة، والرياح، والجفاف) تمثل تحدياً للإدارة المستدامة لقاعدة الأراضي الزراعية في كندا.
    加拿大的气候多变而且极其困难,因此产生了各种危险(霜、冰雹、雨量过多、大风和干旱),对加拿大农业土地基础的可持续土地管理提出了挑战。
  • وقد أُطلق ما مجموعه 499 صاروخاً، بما فيها صواريخ محلية الصنع، وصواريخ غراد، وقنابل صاروخية، و328 قذيفة هاون، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير().
    在本报告所述期间,共发射了499枚火箭弹,包括自制火箭弹、 " 冰雹 " 火箭弹、火箭榴弹,以及328发迫击炮弹。
  • وفي حادثة منفصلة في اليوم نفسه، وقع مقتل إيرت شيتريت 39 سنة مع إصابة العديد بجراح عندما انفجرت قذيفة غراد في وسط أشدود.
    同一天,在另一起事件中,一枚 " 冰雹 " 火箭弹在阿什杜德中心爆炸,39岁的伊里特·希特里特遇难,好几个人受伤。
  • وقد أطلق ما مجموعه 325 صاروخاً، بما فيها صواريخ محلية الصنع، وصواريخ غراد، وقنابل صاروخية، و 389 قذيفة هاون، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير().
    在本报告所述期间,共发射了325枚火箭弹,包括自制火箭弹、 " 冰雹 " 火箭弹、火箭榴弹,以及389发迫击炮弹。
  • وشمل الكثير من الحوادث إطلاق العديد من الصواريخ أو قذائف الهاون. وسجلت الأمم المتحدة إطلاق 84 من الصواريخ المحلية الصنع، و 43 قذيفة هاون، وثلاثة من صواريخ غراد خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    根据联合国的记录,本报告所述期间发射了84枚土制火箭、43枚迫击炮弹和3枚 " 冰雹 " 火箭弹。
  • وتشمل الآثار الإيكولوجية الإضافية ارتفاع مستويات سطح البحر، وتغير أنماط هطول الأمطار، وتزايد ظهور الآفات والأمراض، وتزايد وتيرة وشدة الظواهر المناخية المتطرفة (مثل الجفاف والفيضانات وسقوط البَرَد والأعاصير).
    附带造成的生态影响有:海平面上升,降雨格局改变,虫灾和疾病更加频繁发生,极端气候事件(例如旱灾、洪水、冰雹、飓风和龙卷风)更加频繁严重。
  • ولا أسمع أي تضامن مع أطفال إسرائيل الذين يتعلمون الأبجدية في نفس الوقت الذي يتعلمون فيه أسماء القسًام، وغراد وكاتيوشا، وهي قذائف تمنعهم في بعض الأحيان لأسابيع من الذهاب إلى المدرسة.
    我没有听到有人声援在学习字母表的同时还要了解卡萨姆、冰雹和卡秋莎等火箭弹的名字 -- -- 正是这些火箭弹一次就能使他们在数周内无法上学。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5