简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

凯旋

"凯旋" معنى
أمثلة
  • إنها الحرب الوحيدة التي سيعني النصر النهائي فيها انتصارا للبشرية جمعاء.
    这是唯一的一场战争,其最终胜利将意味着全人类的凯旋
  • وإننا نعتز بذكرى الجنود الذين لقوا حتفهم في الحرب والجنود الذين عادوا إلى ديارهم في أعقاب النصر.
    我们珍藏关于在战争中捐躯的士兵和凯旋归来者的记忆。
  • كنت أتسكع بهذا الموتوسيكل الكلاسيكي من طراز (ترايامف) ظنا مني أنني سأقوم بشرائه
    我[当带]时正在一辆古董凯旋摩托[车车]旁[边辺]晃 在考虑要买
  • هل كان هذا بدافع الحب أم انك متحمسة بسبب الانتصار ؟
    你这样泪流满面地迎接我的凯旋 要是一具棺材装着我的屍骨回来 你倒会含笑吗?
  • ولذلك، يُحتفل بكل حدث كبير مثل العودة المظفرة من المعركة أو أي سبب آخر للبهجة العامة، بأداء الرقصات العامة التي ترافقها الأغاني والموسيقى التي تتلاءم مع المناسبة.
    所以,每次一有盛大的活动,例如从战场上凯旋归来或者有其它值得大家庆贺的事情,人们总是跳舞庆祝,伴随着适合不同场合的歌曲和音乐。
  • إلا أن العودة الظافرة للرئيس الجديد المنتخب عبد القاسم، فضلا عن الابتهاج الغامر في ترحيب الجمهورية في مقديشيو، مركز الصراع، والتأييد غير المسبوق الذي أبداه رجال الميليشيات، بمن في ذلك حلفاء زعماء الفصائل، بددت القصص الملفقة إلى الأبد.
    然而,新当选总统阿卜杜勒卡希姆的凯旋和公众对他进入冲突中心摩加迪沙的热烈欢迎,以及所有民兵,包括与派系领导人结盟的民兵所表现出的空前支持彻底驳斥了那些毫无根据的谣言。
  • طلب المدّعى عليه، وهو مؤسسة مسجّلة في ألمانيا تملك الحقوق التسويقية المتعلقة بمناسبة ألمانية لسباق السيارات، شراء ثلاثة أقواس نصر قابلة للنفخ تحمل شعاراً إعلانياً تم تحديده بناءً على طلب المدّعي، وهو شركة مقرها في كانتون آرغوفي السويسري.
    摘要编写人:Etienne Henry 被告,德国一家注册协会,负责德国一场汽车体育赛事的商业操作,向营业场所位于瑞士阿尔高州的公司订购了三个充气凯旋门,并要求在货物上印刷一条广告标语。
  • 221- في حين لا يمكن تصنيف الركاب وأعضاء الطاقم الذين وصلوا إلى أشدود بوصفهم أسرى حرب، كان المشهد على رصيف الميناء الذي وصفه الأشخاص الذين أجريت معهم مقابلات شخصية يحمل علامات تحقيق " انتصار " يُعرض فيه أسرى الحرب المقبوض عليهم أمام حشود تلوح بالأعلام.
    抵达阿什杜德的乘客和海员不可定为战俘,但接受访谈者描述的码头情景却带有 " 凯旋 " 的印记,在挥舞旗帜的民众面前,这些乘客和海员似乎是游街示众的战俘。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4