وتعدّ اللجنة الوطنية الأرجنتينية للأنشطة الفضائية، بناءً على طلب من وزارة الصحة، خرائط مفصلة للمخاطر، من أجل رصد ومكافحة الأمراض المُعدية، مثل الملاريا وحمّى الضنك ومرض شاغاس وداء اللشمانيات ومتلازمة فيروس هانتا الرئوي والحمّى النزفية الفيروسية. 应卫生部的请求,阿根廷的空间活动国家委员会准备为监测和控制疟疾、登革热、南美锥虫病、利什曼病、汉坦病毒肺综合征和毒性出血热等传染性疾病编制一些风险地图。
وتتطلب التدخلات اللازمة فيما يتعلق بالحميات المسببة للنزيف من قبيل حميات ماربورغ، وكونغو - كريميان، والإيبولا، مزيجا يتصف بالفعالية والكفاءة من الرقابة الوبائية وتدريب الموظفين الصحيين على تقنيات مكافحة العدوى لخفض المخاطر المهنية وتوفير الرعاية الإكلينيكية الملائمة. 出血热病如马尔堡病、克里米亚-刚果出血热和埃博拉出血热的防治需要把进行有效的流行病学监测同对保健人员进行防治传染技能培训以减少职业风险和提供适当临床护理结合起来。
وتتطلب التدخلات اللازمة فيما يتعلق بالحميات المسببة للنزيف من قبيل حميات ماربورغ، وكونغو - كريميان، والإيبولا، مزيجا يتصف بالفعالية والكفاءة من الرقابة الوبائية وتدريب الموظفين الصحيين على تقنيات مكافحة العدوى لخفض المخاطر المهنية وتوفير الرعاية الإكلينيكية الملائمة. 出血热病如马尔堡病、克里米亚-刚果出血热和埃博拉出血热的防治需要把进行有效的流行病学监测同对保健人员进行防治传染技能培训以减少职业风险和提供适当临床护理结合起来。
وتتطلب التدخلات اللازمة فيما يتعلق بالحميات المسببة للنزيف من قبيل حميات ماربورغ، وكونغو - كريميان، والإيبولا، مزيجا يتصف بالفعالية والكفاءة من الرقابة الوبائية وتدريب الموظفين الصحيين على تقنيات مكافحة العدوى لخفض المخاطر المهنية وتوفير الرعاية الإكلينيكية الملائمة. 出血热病如马尔堡病、克里米亚-刚果出血热和埃博拉出血热的防治需要把进行有效的流行病学监测同对保健人员进行防治传染技能培训以减少职业风险和提供适当临床护理结合起来。
70- وفي قضية ماريللا فيسكونتي ضد وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، طلبت ماريللا فيسكونتي وديوان أمين المظالم إلى المحكمة أن تأمر حكومة الأرجنتين باتخاذ تدابير وقائية للتصدي للحمى النزفية التي تهدد حياة 3.5 ملايين نسمة(). 在Mariela Viceconte诉卫生和社会福利部一案中,国家监察员Mariela Viceconte要求法院命令阿根廷政府对威胁350万人口的肾综合症出血热采取措施。
كونغو، والضنك، والإيبولا المسببة للنزيف، والالتهاب السحائي، والحمى الصفراء، والكثير من هذه الأمراض يظهر كهيجات فجائية، أو يعود إلى الظهور بعد فترات طويلة من الهدوء ولا سيما في البيئات التي تتميز بزيادة الهجرة، والنمو الحضري، والصراع. 它们包括:霍乱、马尔堡病、克里米亚 -- 刚果出血热、登革病、埃博拉出血热、脑膜炎和黄热病。 这些疾病中有许多是突然爆发,或在沉寂很久后,特别是在移徙、城市化和冲突增加的情况下,再次复发。
كونغو، والضنك، والإيبولا المسببة للنزيف، والالتهاب السحائي، والحمى الصفراء، والكثير من هذه الأمراض يظهر كهيجات فجائية، أو يعود إلى الظهور بعد فترات طويلة من الهدوء ولا سيما في البيئات التي تتميز بزيادة الهجرة، والنمو الحضري، والصراع. 它们包括:霍乱、马尔堡病、克里米亚 -- 刚果出血热、登革病、埃博拉出血热、脑膜炎和黄热病。 这些疾病中有许多是突然爆发,或在沉寂很久后,特别是在移徙、城市化和冲突增加的情况下,再次复发。
وهي تﻻحظ بوجه خاص أن أمراضاً معينة سبق استئصالها من العراق قد عادت إلى الظهور مثل التيفوئيد، وشلل اﻷطفال، والتيتانوس، والتهاب الكبد الفيروسي، والجياردية، والحصبة اﻷلمانية، وداء كﻻزار، والحمى المتموجة، والحمى النزفية، والخناق، والشاهوق )السعال الديكي(، وكساح )اﻷطفال(، والجرب، وداء اﻷكياس اﻻستسقائية وداء الكلب. 它特别注意到,一些原已在伊拉克消失的疾病再度出现,如伤寒、小儿麻痹症、破伤风、病毒性肝炎、贾第虫病、风疹、黑热病、波型热、出血热、哮吼、百日咳、软骨病、疥疮、囊肿和狂犬病。
133- ولاحظت اللجنة الفرعية استخدام تكنولوجيا الفضاء في الإنذار المبكر بحالات الإصابة بحمّى الضنك وداء شاغاس والملاريا وداء الليشمانيات وفيروس هانتا والالتهاب السحائي وأمراض الرئة وإنفلونـزا الطيور والحمّى النـزفية والحمّـى الصفراء، وغيرها من الأمراض الحيوانية المنشأ المنقولة عن طريق الهواء والماء، وفي رصد مؤشرات تلك الأمراض. 小组委员会注意到利用空间科学对登革热、南美锥虫病、疟疾、利什曼病、汉坦病毒、脑膜炎、肺病、禽流感、出血热和黄热病,以及其他经由动物、空气和水传播的疾病进行预警和监测的情况。