切碎

• (ج) والحاويات الفارغة ما لم تكن محطمة أو ممزقة أو مخفضة في الحجم بطريقة مماثلة؛
  (c) 空容器, 除非已压扁、切碎或类似地缩小体积；
• (ج) الحاويات الفارغة ما لم تكن محطَّمة أو ممزّقة أو مخفّضة في الحجم بطريقة مماثلة؛
  (c) 空容器，除非已压扁、切碎或类似地缩小体积；
• يمكن إستخدام التمزيق في هذه الحالات لخفض أجزاء النفايات إلى قطر محدد.
  在此种情形中，可采用切碎办法把废物组分减少到规定的直径。
• يمكن استخدام التمزيق في هذه الحالات لخفض أجزاء النفايات إلى قطر محدد.
  在此种情形中，可采用切碎办法把废物组分减少到规定的直径。
• وإذا ما كان ثمة نفايات صلبة موجودة، فيتعين تقليل قطرها إلى أقل من 200 مليميكرون.
  如果为固体废物，则须将之切碎至直径不超过200微米。
• من بين جميع الطرق المذكورة، يمثل التفتيت أسرع وأنجع طريقة لتدمير الأسلحة.
  26． 在所有提到的方法中，切碎是最快和最有效的武器销毁方法。
• (ب) ومجانسة النفايات الصلبة والسائلة من خلال التجفيف والتفتيت والخلط والطحن.
  (b) 通过干燥、切碎、混合和研磨处理，使固体和液体废物同质化。
• ويمكن استخدام التقطيع الطولي في هذه المواقف لتقليل مكونات النفايات إلى حدود نصف قطر معين.
  在这种情况下，可使用切碎来将废物成份减小到规定的直径。
• ويعد استخدام الإطارات المقطعة ملائماً لمعظم التطبيقات، نظراً لتحسن أساليب التداول وتخفيض الحجم.
  由于操控的改善和容积的减少，大部分用途都可使用切碎的轮胎。
• ويمكن إزالة هذه النفايات أو تقطيعها أو خلطها مباشرة (حسب مقتضى الحال) مع النفايات الأخرى.
  这样就能够清除、切碎或（酌情）直接与其他废物进行混合。