初步分析

• عرض عام وتحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف
  关于发达国家缔约方报告的综合和初步分析
• خلاصة المعلومات الواردة في تقارير البلدان المتقدمة وتحليل أولي لها
  对发达国家缔约方报告所载信息的综述和初步分析
• وتتولى الآلية مسؤولية إعداد التحاليل الأولية والاستعراضات المكتبية الأولية.
  秘书处还负责为初步分析和最初的案头审查作准备。
• التحليل الأولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة
  初步分析受影响国家缔约方和发达国家缔约方、
• تحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الأمانة والآلية العالمية.
  初步分析秘书处和全球机制报告中所载的信息。
• وستستكمل هذه الوثائق بصورة مفيدة التحليل الأول الوارد في الجزء الأول أدناه.
  这些文件可补充下文第一部分所作的初步分析。
• وتتولى الأمانة مسؤولية إعداد التحاليل الأولية والاستعراضات المكتبية الأولية.
  秘书处还应负责为初步分析和最初的案头审查作准备。
• تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً
  对照暂时通过的业绩指标评估《公约》执行情况初步分析
• يناهز مبلغ الاستثمار 60 مليون شاقل في التحليل الأولي للمشروع.
  根据对该项目的初步分析，投资额约为6千万新谢克尔。
• تتضمن هذه الوثيقة تحليلاً أولياً لاستعراض أداء الأمانة والآلية العالمية.
  本文件载有对秘书处和全球机制的业绩审评的初步分析。