前线
أمثلة
- فالمرأة في البلدان النامية تتبوأ الصدارة في ميدان الزراعة.
在发展中国家,妇女处在农业的最前线。 - تقع منطقة جزر المحيط الهادئ في الخطوط الأمامية للتغيُّر المناخي.
太平洋岛屿区域处在气候变化的前线。 - الحالة على خطوط الجبهة
前线情况 - إثيوبيا تشن هجوما على جبهة أساب
埃塞俄比亚对阿萨布(Assab)前线发起进攻 - وتحقيقا لهذه الأهداف، تضطلع المنظمة بالعديد من الأنشطة.
为了实现这些目标,前线组织展开许多活动。 - ويتواصل نقل المعدات العسكرية الروسية والمرتزقة إلى خطوط الجبهة.
俄罗斯继续朝前线调拨军事设备和雇佣军。 - ويبدو أن اﻻستقرار قد عاد الى الجبهة في تلك المناطق.
现在,这些地区的前线似乎都已稳定下来。 - وكانت المفوضية متواجدة على خط المواجهة، وغالباً في ظروف قتال.
难民署置身于前线,往往是在战争局势中。 - (د) تطوير معارف ومهارات المهنيين المعنيين مباشرة من خلال التدريب.
通过训练加强前线专业人员的知识和技能。 - فالدعم المقدم من الصندوق يوجه عبر وكالات الخط الأمامي الأخرى.
人口基金的支助是通过其他前线机构交付的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5