简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

副州长

"副州长" معنى
أمثلة
  • وستحصل المجموعات المؤيدة للاتفاق على منصب نائب الوالي، ومنصبي وزيرين، ومنصبي مفوضين، ومنصبي مديرين تنفيذيين، ومنصب نائب رئيس المجلس التشريعي للولاية، و 21 عضوا في المجلس التشريعي للولاية.
    支持《达尔富尔和平协议》的团体将得到副州长、两个部长、两个专员、两个执行主任、州立法委员会副主席、以及州立法委员会21名委员等职位。
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، زار كوبا حاكمان، ونائب حاكم، وعضو بمجلس الشيوخ، وعضو بمجلس النواب، ومساعدان بالكونغرس، ومختلف الشخصيات من الولايات، وما يزيد على 360 من رجال الأعمال يمثلون أكثر من 30 ولاية.
    在本报告所述期间,两位州长、一位副州长、一位参议员、一位众议员、两位国会议员助手、来自多个州的知名人士和代表30多个州的360多名商界人士访问了古巴。
  • وتنص المادة 308 من الدستور على حصانة شبه مطلقة لفئات معيَّنة من الموظفين العموميين، تحول عمليًّا دون ملاحقتهم قضائيًّا واعتقالهم وسجنهم أثناء توليهم مناصبهم، لا سيما الرئيس ونائب الرئيس وحكام الولايات ونواب حكام الولايات.
    《宪法》第308条规定,某些职类的公职人员,特别是总统、副总统、州长和副州长,在任职期间享有近乎绝对的豁免权,从而有效地防止他们在任职期间遭到起诉、逮捕和监禁。
  • ويسرت البعثة أيضا لنائب حاكم ولاية أعالي النيل دعما لوجستيا في سفره إلى مقاطعة مابان بغرض تقديم توجيهاته إلى سلطات المقاطعة وإلى جهاز الشرطة في جنوب السودان وزعماء القبائل بأن يتولوا تنسيق أنشطة استلام الأسلحة من المدنيين دونما حاجة إلى قيام قوات الأمن بتفتيش مخيم ييدا للاجئين
    南苏丹特派团还提供后勤支助,帮助上尼罗州副州长前往马班县,副州长在那里指导县当局、南苏丹国家警察局和族群领袖协调开展上交民用武器的活动,因此不需要安全部队搜查Yida难民营
  • ويسرت البعثة أيضا لنائب حاكم ولاية أعالي النيل دعما لوجستيا في سفره إلى مقاطعة مابان بغرض تقديم توجيهاته إلى سلطات المقاطعة وإلى جهاز الشرطة في جنوب السودان وزعماء القبائل بأن يتولوا تنسيق أنشطة استلام الأسلحة من المدنيين دونما حاجة إلى قيام قوات الأمن بتفتيش مخيم ييدا للاجئين
    南苏丹特派团还提供后勤支助,帮助上尼罗州副州长前往马班县,副州长在那里指导县当局、南苏丹国家警察局和族群领袖协调开展上交民用武器的活动,因此不需要安全部队搜查Yida难民营
  • ومن الجدير بالذكر أيضا أن وزير الشؤون الاجتماعية لغرب دارفور الذي هو أيضا نائب والي ولاية غرب دارفور اعتبر القرويين مسؤولين عن الدمار الذي أفضى إلى تشريدهم الجماعي، لأنهم سمحوا لأولادهم بالانضمام إلى صفوف المتمردين، وباستخدام قراهم في القيام بأنشطة تمرد.
    " 还值得指出的是,西达尔富尔社会事务部长(他也是西达尔富尔州的副州长)认为村民应对导致他们大批人流离失所的破坏负责,因为他们允许自己的儿子参加反叛运动并利用他们的村庄进行反叛活动。
  • قبل الأزمة، شاركت البعثة مع المحافظ ونائب المحافظ أو وزير الحكم المحلي في رئاسة منتديات شهرية لشركاء جنوب السودان في جميع الولايات العشر، وقدمت الدعم الإداري لمناقشة التقدم المحرز في مشاريع التنمية وبناء السلام في إطار خطة دعم بناء السلام، وصندوق إنعاش جنوب السودان وخطة تنمية جنوب السودان
    在危机之前,南苏丹特派团在所有10个州同州长、副州长或地方政府部长共同主持每月的南苏丹伙伴论坛,并提供行政帮助,协助讨论建设和平支助计划、南苏丹恢复基金、南苏丹发展计划的进展情况和建设和平项目
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4