北爱尔兰人

• وأعربت اللجنة عن قلقها ﻷن استبيانات التعداد السكاني في أيرلندا الشمالية ﻻ تشمل حتى اﻵن أسئلة تتصل باﻷصل العرقي أو اﻹثني لﻷشخاص.
  委员会对于仍然没有把涉及人的种族和民族起源的问题纳入北爱尔兰人口普查调查表之内表示关注。
• وقال إن حكومتي آيرلندا والمملكة المتحدة قد اتفقتا على منح سكان آيرلندا الشمالية حق تقرير المصير. وأنيطت آيرلندا الشمالية بسلطات لاعتبارها منطقة مستقلة ذاتياً.
  受尔兰政府和联合王国政府都同意赋于北爱尔兰人民自决权，并已将北爱尔兰作为一个自治区向它转移权力。