医务科

• يتولى قسم الخدمات الطبية المسؤولية عن صحة الموظفين المدنيين ورعايتهم طبياً وتوفير الرفاه لهم.
  医务科负责文职人员的保健、医疗照顾和安康。
• ويُقترح أيضا إعادة انتداب وظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة إلى قسم الخدمات الطبية.
  还拟改派2个本国一般事务人员员额至医务科。
• وسيُنقل قسما الخدمات العامة والخدمات الصحية من الخدمات الإدارية سابقا إلى هذه الركيزة.
  总务科和医务科将从原行政事务处并入这一支柱。
• ويرد في الجدول 16 إجراءات التوظيف المقترحة المتبقية في إطار قسم الخدمات الصحية.
  表16列有医务科项下余下的拟议人员配置行动。
• وفي نفس الوقت، ستنقل وظيفة موظف إداري (موظف وطني) إلى القسم الطبي.
  同时，1名行政干事(本国干事)的职位将调到医务科。
• يُشغِّل قسم الخدمات الطبية ثماني وحدات طبية مدنية من المستوى الأول في جميع أنحاء منطقة البعثة.
  医务科在整个任务区有8个一级文职医疗单位。
• يتولى قسم الخدمات الطبية المسؤولية عن صحة الموظفين المدنيين وعن رعايتهم الطبية ورفاههم.
  医务科负责为文职人员提供保健、医疗服务和相关福利。
• ويقترح إنشاء وظيفتين جديدتين لطبيبين برتبة ف-3 في قسم الخدمات الطبية لعام 2012.
  2012年在医务科拟设2个P-3级医务干事的职位。
• ففي قسم الخدمات الطبية، يُقترح استحداث وظيفتين إضافيتين لمسؤول طبي، ووظيفة واحدة لمساعد بيئي.
  在医务科，拟议增设2个医务干事和1个环保助理职位。
• وتضم الخدمات الإدارية أقسام الشؤون المالية وشؤون الموظفين والمشتريات والخدمات الطبية والخدمات العامة.
  行政事务处由财务科、人事科、采购科、医务科和总务科组成。