南极条约

• ويجري تبادل المعلومات بصورة منتظمة بين نظام معاهدة أنتاركتيكا ومجلس المنطقة.
  南极条约系统和北极理事会之间有系统地交换资料。
• لا يزال نظام معاهدة أنتاركتيكا نظاما فريدا للتعاون الدولي.
  四. 结束语 108. 南极条约系统仍是国际合作的典范。
• يظل نظام معاهدة أنتاركتيكا مثالا فريدا للتعاون الدولي.
  四. 结论意见 118. 南极条约系统仍是国际合作的典范。
• أهو نظام للجميع أم نظام بين أطراف معينة؟
  论文题目：南极条约系统：针对所有国家还是在当事方之间
• رئيس وفد الاتحاد الروسي في الاجتماع التشاوري الخامس والعشرين لمعاهدة أنتاركتيكا
  参加南极条约第二十五次协商会议俄罗斯代表团团长
• ويتم تبادل المعلومات بشكل منهجي بين نظام معاهدة أنتاركتيكا ومجلس المنطقة المتجمدة الشمالية.
  南极条约系统和北极理事会之间有系统地交换资料。
• وأدلى ممثلا ماليزيا والسويد (باسم الأطراف الاستشارية لمعاهدة أنتاركتيكا) ببيانين.
  马来西亚表和瑞典（代表南极条约协商国）的代表发了言。
• 1991 رئيس وفد تشيكوسلوفاكيا إلى اجتماع الدول الأطراف في معاهدة انتاركتيكا، مدريد.
  斯洛伐克出席南极条约缔约国会议代表团团长，马德里。
• رئيس وفد تشيكوسلوفاكيا في اجتماع الدول الأطراف في معاهدة انتاركتيكا، مدريد 1991
  斯洛伐克出席南极条约缔约国会议代表团团长，马德里。
• ﻻ يزال نظام معاهدة أنتاركتيكا مثاﻻ فريدا للتعاون الدولي القائم على اتفاقات دولية.
  南极条约系统继续是按照国际协定进行国际合作的典范。