南高加索

• وساهمت الحرب العالمية الأولى أيضا في ارتفاع عدد الأرمن في القوقاز الجنوبي().
  第一次世界大战也促使南高加索地区亚美尼亚人数量增加。
• وتعاونت الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون بشكل وثيق في جنوب شرق أوروبا وجنوب القوقاز.
  联合国同欧安组织在东南欧和南高加索进行了密切合作。
• (ب) تعزيز التعاون الإقليمي بشأن تنمية النقل العابر في جنوب القوقاز وآسيا الوسطى؛
  (b) 南高加索和中亚过境运输发展方面的区域合作得到加强
• ولا مصلحة لأي بلد في المنطقة في تصعيد التوتر في منطقة جنوب القوقاز.
  该区域没有任何国家对南高加索地区的紧张局势升级感兴趣。
• (ب) تعزيز التعاون الإقليمي بشأن تنمية النقل العابر في جنوب القوقاز ووسط آسيا
  (b) 南高加索和中亚过境运输发展方面的区域合作得到加强
• وقد اجتمع في عدة مناسبات ببيتر سيمنيبي، الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي لجنوب القوقاز.
  他还几次会晤欧洲联盟南高加索问题特别代表彼得·泽姆内比。
• هناك نقص في المعارف الأساسية فيما يتعلق باستجابة النباتات والحيوانات ومعافاتها في منطقة جنوب القوقاز.
  关于应对和恢复南高加索区动植物问题，还缺乏基本的知识。
• ويهدف هذا المشروع التعاوني بين ثلاثة من الشركاء في جنوب القوقاز إلى سد هذه الثغرة.
  这个与三个南高加索伙伴协作的项目的目的就是要填补这一空白。
• وقد أشار وفد بلدي في بياناته السابقة إلى سباق التسلح الوشيك في جنوب القوقاز.
  在过去的发言中，我国代表团曾谈到南高加索即将出现的军备竞赛。